требоваться русский

Перевод требоваться по-итальянски

Как перевести на итальянский требоваться?

occorrere essere necessario volerci richiedere

Как перевести на итальянский требоваться?

Должно требоваться его собственная атмосфера, чтобы жить.

Deve avere la propria atmosfera per vivere.

Представляю, однажды у нас будет работа на которой будет требоваться приходить вовремя.

Prima o poi. uno di noi due avra' un lavoro per cui dovremo svegliarci la mattina.

Что-то я не заметила, чтобы тебе требовалось мое одобрение твоих партнеров по бизнесу, так почему мне должно требоваться твое?

Io non posso approvare le tue partner d'affari, perche' tu dovresti farlo con i miei?

Мы и правда удивляемся, почему Агентству национальной безопасности может требоваться секретность?

È davvero in discussione il perché l'Agenzia per la Sicurezza Nazionale possa necessitare di segretezza?

Ты знал, что то, что ты сделал, что от тебя требовалось. Что от тебя будет продолжать требоваться.

Sapevi che cio' che hai fatto, cio' che ti viene chiesto, che ti sara' sempre chiesto.

Твой дядя подрал их до крови, поэтому. одному или обоим могла требоваться небольшая медицинская помощь.

Beh, tuo zio li ha feriti a sangue, quindi. uno di loro, o entrambi, potrebbe aver bisogno di assistenza medica.