укрепляться русский

Перевод укрепляться по-чешски

Как перевести на чешский укрепляться?

zpevňovat se utvrzovat se upevňovat se připevňovat se posilovat se

Как перевести на чешский укрепляться?

Трезво рассудив, он понял, что раз сомнения возникли, дальше они станут лишь укрепляться.

A dost realisticky si pomyslel, že když už se pochybnost objevila, bude se jen zvětšovat.

Я тебе говорю, эта теория про акул начинает укрепляться.

Ta tvoje teorie je oblíbená.

Оно говорит миру, что вы делите любовь и обязательства друг перед другом, которые будут только укрепляться по прошествии лет.

Říká světu, že vy dva se milujete a jste ochotní slíbit věrnost jeden druhému, která bude s každým rokem hlubší.

Ответ не должен вызывать никаких сомнений: очевидно, что в интересах ЕС, чтобы демократия и экономика Турции продолжали укрепляться.

S odpovědí by se nemělo nijak váhat: je zřetelně v zájmu EU být svědkem dalšího zpevňování turecké demokracie a ekonomiky.

Должно укрепляться взаимное доверие.

Musíme posílit vzájemnou důvěru.