царевна русский

Перевод царевна по-чешски

Как перевести на чешский царевна?

царевна русский » чешский

princezna dcera carova

Примеры царевна по-чешски в примерах

Как перевести на чешский царевна?

Субтитры из фильмов

Ну и где эта твоя царевна?
A kde je ta tvá carevna?
А ну, что за царевна такая?
Co je to za carevnu?
Сдалась тебе эта царевна.
Na co je ti carevna?
Не тебе меня учить, царевна. Живешь с поляком, болтаешь по-польски, спишь с ним, как змея.
Ty mě nebudeš poučovat, carevno. žiješ s Polákem, mluvíš polsky syčíš spolu s nimi jako zmije.
Ух ты, царевна!
Och, ty. carevna!
Да какая она царевна?
Jaká je to carevna.
Так что, царевна Джодха, живи среди моголов.
Takže princezno Jodho, vítejte ve světě Mughalů.
Анастасия, она была царевна.
Anastasia byla princezna.
Это хранила моя бабушка. царевна из Миркутска, героиня войны.
Patřilo to mé babičce. Carevně z Irkutsku. - Vyznamenaná válečná hrdinka.
Это хранила моя бабушка. Царевна из Миркутска.
Patřila mé babičce, carevně z Irkutsku.
Я гарантирую, царевна Ариадна услышит о твоей доброте.
Dohlédnu na to, aby se princezna Ariadna doslechla o tvé vlídnosti.
А это что за Царевна Несмеяна? Что с вами, ребята?
No jestli to není zamračená princezna z Mračounova, co se děje, chlapci?

Возможно, вы искали...