экземпляр русский

Перевод экземпляр по-чешски

Как перевести на чешский экземпляр?

экземпляр русский » чешский

exemplář výtisk příklad kus

Примеры экземпляр по-чешски в примерах

Как перевести на чешский экземпляр?

Субтитры из фильмов

Дай экземпляр.

Poslíčku!

Значит, меня разденут, осмотрят и унизят по 15 центов за экземпляр.

Budu vyslýchána a ponížena za 15 centů za kus.

Нет, я сделал экземпляр для него.

Má u mě doma kopii. - A?

Да, прекрасный экземпляр.

Ano, to je dobrý vzorek.

Мне, наверно, надо дать экземпляр. здешних основных правил.

Víš. někdo mi měl dát výtisk. místních pravidel.

Сногсшибательный экземпляр.

Docela kost.

У меня уже есть экземпляр.

Zařaď ho tam, bude to pěkná kniha.

Ты что, купил? Я хотел принести тебе экземпляр.

Zatím jsem přečetl padesát stránek.

Мы здесь много времени проводили в ожидании. - Не хочешь подписать экземпляр нашему нобелевскому лауреату?

Všichni jsme tu dlouho čekali.

И мне экземпляр для коллекции.

Hodně v to doufám.

Что за экземпляр.

Jak ušlechtilá harmonie.

Выбрали отменный экземпляр. - Попридержи язык, приятель.

Nevybrali si ten nejlepší exemplář.

Мне нужно осмотреть один экземпляр.

Musel bych jeden prozkoumat.

Редкий экземпляр.

Mimořádná kořist.

Из журналистики

Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков.

Hoši odnesli exemplář do Přírodopisného muzea. Kurátor okamžitě pochopil význam jejich nálezu a pojmenoval jej podle jednoho z chlapců.

Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг.

Když muzeum jeho mnohamilionovou žádost zamítlo, pohrozil žalobou a poukázal na to, že exemplář byl muzeu jen zapůjčen.

Может, Бернакл приобрел экземпляр последней книги Фридмана-Голдберга в эти критические десять дней августа?

Dostal se snad během těchto deseti významných srpnových dní Bernankemu do rukou raný výtisk knihy od Frydmana a Goldberga?

Возможно, вы искали...