exemplář чешский

экземпляр, образец, пример

Значение exemplář значение

Что в чешском языке означает exemplář?

exemplář podstatné jméno · rod mužský neživotný

— экземпляр jeden předmět ze skupiny stejnorodých předmětů

Перевод exemplář перевод

Как перевести с чешского exemplář?

exemplář чешский » русский

экземпляр образец пример экземпля́р экземплар тип образе́ц модель копия

Синонимы exemplář синонимы

Как по-другому сказать exemplář по-чешски?

exemplář чешский » чешский

příklad vzor ukázka výtisk vzorek předmět ze sbírky modelka kopie jedinec jeden kus

Склонение exemplář склонение

Как склоняется exemplář в чешском языке?

exemplář · существительное

Единственное число exemplář мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? exemplář мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez exempláře

Дательный komu? čemu? k exempláři

Винительный koho? co? pro exemplář

Звательный exempláři!

Предложный o kom? o čem? o exempláři

Творительный kým? čím? s exemplářem

Множественное число exempláře мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? exempláře мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez exemplářů

Дательный komu? čemu? k exemplářům

Винительный koho? co? pro exempláře

Звательный exempláře!

Предложный o kom? o čem? o exemplářích

Творительный kým? čím? s exempláři

Примеры exemplář примеры

Как в чешском употребляется exemplář?

Субтитры из фильмов

Viděl jsem rentgen a je to ukázkový exemplář.

Я видел рентген - это прекрасный экземляр.

Je to ukázkový exemplář.

Это превосходный плод.

Těžko mě sice můžete nazývat pesimistou, ale myslím, že je nepravděpodobné, že tohle je jediný exemplář.

Ну, мой мальчик, вам будет трудно назвать меня пессимистом, но, ээ, я думаю непохоже, что э.это единственное изобретение в своём роде. Ммм?

Skvělý exemplář.

Прекрасный образец.

Exemplář se bude chlubit svou silou, svými zbraněmi a tak dále.

Образец собирается похвастаться своей силой, оружием своего судна и прочим.

Protože původní exemplář odmítáš, máš nyní na vybranou.

Так как вам не нравится имеющийся образец, теперь у вас есть выбор.

Jako vězeň, bytost v kleci, exemplář v zoo?

В качестве пленника? Взаперти? В качестве образца зоопарка?

Nevybrali si ten nejlepší exemplář.

Выбрали отменный экземпляр. - Попридержи язык, приятель.

Nejste domácí zvířátko nebo exemplář chovaný v kleci.

Вы не питомец. И вы не экспонат в клетке.

Pak je to poslední exemplář mrtvé rasy, a zabít jej by znamenal spáchat zločin proti vědě.

Если это единственный выживший представитель мертвой расы, то убить его было бы преступлением против науки.

Skvělý exemplář.

Главный ингредиент.

Jsi opravdu kvalitní exemplář.

Ты хороший экземпляр.

Máte skvělý exemplář. To je moje žena!

У Вас превосходный экземпляр.

Krásný exemplář lidské stoličky.

Лучшие образцы человеческих коренных зубов.

Из журналистики

Hoši odnesli exemplář do Přírodopisného muzea. Kurátor okamžitě pochopil význam jejich nálezu a pojmenoval jej podle jednoho z chlapců.

Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков.

Když muzeum jeho mnohamilionovou žádost zamítlo, pohrozil žalobou a poukázal na to, že exemplář byl muzeu jen zapůjčen.

Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг.

Возможно, вы искали...