элиза русский

Примеры элиза по-чешски в примерах

Как перевести на чешский элиза?

Элиза, где моя борода?

Eliso, kde mám své vousy?

Куда ты направишься в этом году, Элиза?

Kam pojedeš letos, Elizo? Do Biarritzu?

Сейчас как раз около пяти, скоро появится Элиза.

Je skoro pět. Moje dcera Eliza se brzy vrátí.

Элиза, какая встреча!

Lízo, to je překvapení.

Элиза, какая встреча!

Elizo, to je překvapení.

Послушай меня, Элиза.

Elizo, poď sem.

Элиза, не отпустишь же ты меня на съедение своей мачехе без капли спиртного для храбрости!

Přece bys mě neposlala domů ke svý maceše bez kapky tekutý ochrany, co?

Спасибо, Элиза!

Díky, Elizo.

Элиза Дулиттл.

Eliza Doolittlová.

Поверьте, Элиза, еще до того как я закончу ваше обучение, толпы мужчин будут стреляться из-за любви к вам!

Elizo, hrome, ulice budou plné mužů, kteří se kvůli vám budou střílet, až budu s vámi hotov.

Что скажете, Элиза?

Máš city, Elizo?

Шоколадная конфетка, Элиза?

Čokoládové bonbóny, Elizo.

Элиза, эти полгода вы будете здесь жить и учиться говорить так же красиво, как леди в цветочном магазине.

Zůstaneš tu teď šest měsíců a budeš se učit, jak hezky mluvit, jako prodavačky v květinářství.

Миссис Пирс, скажите, могли я объяснить все еще понятнее? Идемте, Элиза.

Mohl jsem to vyjádřit jednodušeji, paní Pearcová?