элитный русский

Перевод элитный по-чешски

Как перевести на чешский элитный?

элитный русский » чешский

elitní

Примеры элитный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский элитный?

Субтитры из фильмов

Несколько часов назад я возглавлял Военный Элитный Научный Корпус.

Ještě před pár hodinami, jsem byl hlavou Vojenských Elitních Vědeckých Jednotek.

Бумер,поднимись в элитный класс. посмотри что там происходит.

Boomere, jdi do první třídy zjistit. jestli se tam neděje něco, co by nás mělo zajímat.

Десять лет назад один такой уничтожил элитный отряд спецназа в Центральной Америке.

Před 10 lety jeden z nich zlikvidoval elitní speciální jednotku ve střední Americe.

Это все замечательно но нам пора перейти на более элитный рынок.

To všechno zní velmi lákavě, ale myslím, že bychom se měli věnovat vícerozměrnému obchodu.

Элитный Отряд только что открыл огонь по зданию Сената.

Elitní garda začala střílet na senát.

Это элитный отряд кадетов в Академии.

Je to elitní skupina kadetů Akademie.

Да. Дело Ломбардо разбудило этот элитный городок.

Případ Lombardo rozčeřil hladinu elegantního městečka.

Мой элитный отряд обороняет лагерь. от других групп под командованием капитана Нельсона.

Moje elitní SG síly mají bránit tábor. před útokem jiných SG týmů vedených kapitánem Nelsonem.

Именно поэтому наш покер - элитный.

Proto tomu říkáme vysoká hra.

Потому что ты элитный солдат.

Protože jsi elitní voják.

А если б это было не так, то при сложившемся раскладе я, Сай Толливер, не стал бы помогать отстраивать элитный блядюшник на ебучем отшибе лагеря, чтобы шлюхи там торговали в открытую.

Kdyby tomu tak nebylo, já, Cy Tolliver, bych za dané situace. nikdy nepodpořil. exkluzivní veřejný dům, na druhé straně tábora, aniž bych z toho měl procenta.

Так что это было похоже на Граучо из мира тюрем. (Граучо-элитный клуб в Лондоне) Да!

Takže první třída vězeňského světa.

Строится элитный дом.

Stavějí tam luxusní byty.

Это элитный ресторан.

Jsme slušný podnik.

Из журналистики

Согласно этой точке зрения, европейская интеграция была ошибочной с самого начала, более чем шестьдесят лет назад, поскольку она была задумана и разработана как элитный проект.

Podle tohoto názoru byla evropská integrace pomýlená už od svého počátku před více než šedesáti lety, protože byla koncipována a rozvíjena jako projekt elit.

Если оно приведет к более рискованной стратегии, его длительная политика исследований и крупных инвестиций в элитный рынок стальных продуктов может ослабеть.

Bude-li zavlečena do dobrodružnější strategie, může to oslabit její dlouhodobou politiku výzkumu a vysokých investic do ocelových produktů vyšší třídy.

Возможно, вы искали...