элис русский

Примеры элис по-чешски в примерах

Как перевести на чешский элис?

Субтитры из фильмов

Элис, я полагаю, что эта кость - от хвоста.

Alice, myslím, že tahle musí patřit do ocasu.

Как только поженимся, мы сразу же возвращаемся сюда.. - И ты продолжаешь свою работу. - Элис.

Hned po obřadu se vrátíme zpátky sem a ty budeš pokračovat ve své práci.

Элис, я вроде как надеялся.

Alice, já jsem tak nějak doufal.

Элис, у всех ведь должен быть медовый месяц и.

Alice, každý musí mít svatební cestu a.

До свидания, Элис.

Na shledanou, Alice.

Да, Элис. Так и будет.

Ano, Alice.

Видишь, случилось кое-что, что трудно объяснить, Элис. и как только.

Víš, některé věci se velice špatně vysvětlují, Alice. A jakmile se.

Да, Элис.

Ano, Alice.

Минутку, Элис.

Počkej chvíli, Alice.

Элис, она пришла!

Alice, už to přišlo!

Элис, я так взволнован.

Alice, tolik se těším.

Да, Элис, я в Коннектикуте и не могу приехать. потому что я задержался и ничего не мог с этим поделать.

Ano, Alice, jsem v Connecticutu, ale nemůžu dorazit. protože jsem byl nevyhnutelně zdržen.

Что, Элис, дорогая?

Co, Alice, drahoušku?

Алло, Элис.

Haló, Alice.

Из журналистики

Кроме того, следует указывать полное имя, например Элис Хэйнс, а не просто Элис.

Ach, ano, měli byste také laskavě používat celé jméno, třeba Alice Hájková, ne jen Alice.

Кроме того, следует указывать полное имя, например Элис Хэйнс, а не просто Элис.

Ach, ano, měli byste také laskavě používat celé jméno, třeba Alice Hájková, ne jen Alice.

Ведь у меня может быть несколько знакомых с именем Элис.

Je dost dobře možné, že znám několik Alicí.

Даже, если я знаю, а я могу знать, а могу и не знать, Элис должна упростить ситуацию, чтобы я пошла ей навстречу и помогла.

I když budu vědět proč, což ovšem není jisté, Alice by mi měla tuhle laskavost usnadnit.

Мне необходимо держать в голове истории, которые мне рассказывала Элис, выяснить, насколько ее способности соответствуют проблемам Хуана, и сочинить приписку.

Musím se rozvzpomenout, co mi Alice říkala, dát si dohromady, čím jsou její kvalifikace zajímavé pro Jiřího, a sepsat doporučení.

Либо я попрошу Элис отправить мне абзац или два и потеряю интерес к проекту.

Anebo odpovím Alici a požádám ji, aby mi poslala jeden nebo dva odstavce - a ztratím pro celou věc nadšení.

Возможно, вы искали...