Hrad чешский

замок

Значение Hrad значение

Что в чешском языке означает Hrad?

Hrad podstatné jméno · rod mužský neživotný · vlastní jméno

— zkrácené pojmenování Pražského hradu, symbolu české státnosti ⋄ Prezident na Hradě rozmlouval se šéfy stran o rozpuštění sněmovny a termínu voleb. — přen. prezident Československa nebo České republiky, případně jeho kancelář, případně politické uskupení, jež se prezidentovým vlivem zaštiťuje

hrad podstatné jméno · rod mužský neživotný

— замок opevněné feudální sídlo

Перевод Hrad перевод

Как перевести с чешского Hrad?

hrad чешский » русский

замок за́мок кремль

Синонимы Hrad синонимы

Как по-другому сказать Hrad по-чешски?

hrad чешский » чешский

zámek tvrz pevnost palác ohrazené místo kastrum Akropolis

Склонение Hrad склонение

Как склоняется Hrad в чешском языке?

hrad · существительное

Единственное число hrad мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? hrad мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez hradu

Дательный komu? čemu? k hradu

Винительный koho? co? pro hrad

Звательный hrade!

Предложный o kom? o čem? o hradě o hradu

Творительный kým? čím? s hradem

Множественное число hrady мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? hrady мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez hradů

Дательный komu? čemu? k hradům

Винительный koho? co? pro hrady

Звательный hrady!

Предложный o kom? o čem? o hradech

Творительный kým? čím? s hrady

Примеры Hrad примеры

Как в чешском употребляется Hrad?

Субтитры из фильмов

Vysoko ve vzduchu je snový hrad Apelone a tam bude Ďábel uspokojovat její tajné touhy.

Высоко-высоко в небе есть дворец, там, в стране снов, Сатана исполняет все тайные помыслы Апелоны.

Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.

Холодный большой зал, Ноттингемского дворца, и твердыня сэра Гая Гисборнского, в ту ночь, познали необычный теплый прием в честь принца Джона, его друзей и светлого будущего.

Strašidelný les, hrad čarodejnice 1 míle Být vámi, vrátila bych se.

На твоем бы месте, я бы дальше не пошла.

To je hrad Zlé Čarodějnice!

Это замок ведьмы!

Jak se jmenuje ten hrad tam nablízku?

Как имя замку, что стоит вон там?

Macbeth je neporazitelný, dokud birnamský les jeho dunsinanský hrad nezteče.

Макбет непобедим, пока к нему Не выйдет к Дунсинанскому холму Бирнамский лес.

Můj pane, tudy; hrad vzdal se po dobrém.

Сюда, милорд, сдался без боя замок.

Máte dost mužů, aby jste uhájili hrad?

У тебя достаточно людей, чтобы защитить замок?

Ztratili jsme hrad.

Мы потеряли замок.

Pojď rychle se mnou! Hrad je v plamenech!

Быстрее, пойдем со мной!

Ihned se změnila v černou labuť která třikrát obletěla hrad a vrátila se do věže a změnila se zpátky na obviněnou!

А потом она обратилась в черного лебедя,.три раза облетела вокруг башни и снова превратилась в себя! Так и было!

Císařský palác, původně nazývaný hrad Čijoda, vystavěl asi před 500 lety Ota Dokan.

Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около 500 лет назад господином Докан Ота.

Otsu byla vzata na hrad!

Оцу привезли в замок!

Když dohořel hrad a zřítil se na mě, myslel jsem si, že je to můj konec!

Когда горящие стены обрушились, я почти попрощался с жизнью.

Возможно, вы искали...