romance чешский

романс

Значение romance значение

Что в чешском языке означает romance?

romance

lit. kratší lyrickoepická báseň na sentimentální téma hud. sentimentální píseň hud., přen. melodie romance

Перевод romance перевод

Как перевести с чешского romance?

romance чешский » русский

романс

Синонимы romance синонимы

Как по-другому сказать romance по-чешски?

romance чешский » чешский

románské píseň balada

Склонение romance склонение

Как склоняется romance в чешском языке?

romance · существительное

+
++

Примеры romance примеры

Как в чешском употребляется romance?

Субтитры из фильмов

Je to v podstatě romance, jak vystřižená z knihy, o které jsem snila jako malá holka.
История из любовного романа, о которой я мечтала ещё девчонкой. Видишь?
Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.
Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви.
Tady, co nejdříve. - Ach, bouřlivá romance!
Как это все романтично!
Zaprášená romance, upadáš v zapomnění.
Грошовый роман, я предаю тебя забвению.
Zaprášená romance.
Грошовый роман.
Naše životy jsou romance, náhodně složené melodie, plné nových rozkoší.
Один день здесь, другой день в другом месте, наша жизнь как романс, набрасывается на мелодию удачи, бежит от счастья к счастью.
Jak se Vám líbila romance s mojí ženou?
Как вам понравился роман с моей женой?
Jmenuje se to Romance.
Романтический роман.
Svět rytířů, zápasů, romance a vzrušení.
Мир рыцарства и сражений, мир романтики и волнений.
Vsadím se, že polovina všech tvých příběhů o Východu jsou jen romance.
Бьюсь об заклад, половина твоих историй про Восток - романтические. Завтра ты увидишь это сама.
Tohle je tvoje velká zimní romance, že jo!
Это твой прекрасный зимний роман, да?
Byla to romance na palubě. Dovolíte?
Роман завязался на корабле.
Vezenská romance.
Тюремный роман.
Copak má taková romance nějakou budoucnost?
Какое будущее у такого романа?

Возможно, вы искали...