píseň чешский

песня, песнь

Значение píseň значение

Что в чешском языке означает píseň?

píseň podstatné jméno · rod ženský

— песня hudebně-literární dílo, skladba pro lidský hlas, případně s doprovodem ⋄ Lidové písně se často zpívaly i při práci.

Перевод píseň перевод

Как перевести с чешского píseň?

píseň чешский » русский

песня песнь пение трель песенка пе́сня пе́сенка пе́ние

Синонимы píseň синонимы

Как по-другому сказать píseň по-чешски?

píseň чешский » чешский

písnička zpěv zpívat song epos šanson romance písně nápěv melodie kuplet hymnus balada air

Склонение píseň склонение

Как склоняется píseň в чешском языке?

píseň · существительное

Единственное число píseň женский род

Именительный kdo? co? píseň женский род

Родительный koho? čeho? bez písně

Дательный komu? čemu? k písni

Винительный koho? co? pro píseň

Звательный písni!

Предложный o kom? o čem? o písni

Творительный kým? čím? s písní

Множественное число písně женский род

Именительный kdo? co? písně женский род

Родительный koho? čeho? bez písní

Дательный komu? čemu? k písním

Винительный koho? co? pro písně

Звательный písně!

Предложный o kom? o čem? o písních

Творительный kým? čím? s písněmi

Примеры píseň примеры

Как в чешском употребляется píseň?

Простые фразы

On zpíval píseň.

Он пел песню.

Jaká je nejsmutnější píseň na světě?

Какая самая грустная песня в мире?

Субтитры из фильмов

Teď, na mou píseň, potřebuji být posazená přesně 20 stop od pódia, protože mám 15-sekundovou předehru.

А теперь, о моей песне. Я должна сидеть ровно в 6 метрах, так как вступление длится 15 секунд.

Tahle píseň je pro mladou slečnu, která zrovna doplňuje ženské zboží.

Посвящается девушке, раскладывающей предметы женской гигиены.

A tohle. slavnostní narozeniny, píseň z Newfoundlandu.

А это. поздравительная песня из Ньюфаундленда.

Od dětství si musela zvykat na starou píseň rasové nenávisti.

С детства ей были знакомы песни национальной ненависти.

Neprozpěvujte si tato slova jako píseň nočního ptáka.

Разве не звучит это слово, как полночный зов птицы смерти?

Píseň má mít doprovod větru. ale to si budete muset představit.

В номере ещё есть классный эффект ветра, но сейчас просто представьте.

Existuje o vás píseň, pane Kane?

Давайте послушаем.

Kup si v tomhle městě pytlík buráků a napíšou o tobě píseň.

Стоит купить пончиков, и о вас сочиняют песни.

Ale je to taková pěkná píseň.

Песня такая милая.

Loučíš se s nadějí a ta píseň den co den znovu zní.

Минет всё, лишь любовь с нами рядом, как рассвет бесконечна.

Tvou píseň veselou.

Кап, кап, дождь идёт, свою песенку поёт.

Sladká píseň lásky.

Сочиняют песню о любви!

Já svou píseň mám, lásku hledám i já.

Тебе я пою эту песню мою.

Já svou píseň mám a v ní najednou zní ta tvá.

И вновь я пою эту песню мою - тебе.

Из журналистики

Rajská píseň nebo pekelné kvílení, podle toho, který tým dal gól: náš, nebo jejich.

Неземное блаженство или адская боль в зависимости от того, чья команда забила гол.

Возможно, вы искали...