strauss чешский

Примеры strauss примеры

Как в чешском употребляется strauss?

Субтитры из фильмов

Chtěl bych umět komponovat jako Strauss.

Хотел бы я писать, как писал Штраус.

Emanuel Strauss.

Эммануэль Штраус.

Hans Strauss, osm.

Ганс Штраус, восьми.

Netopýr, Johann Strauss.

Освободи нас от этого знания.

Mám vaši desku z roku 1993, pane, s De Lariou a slečnou Strauss.

У меня есть Ваша запись 1993 года с Диларией, мисс Штраусс.

Myslel jsem, že vy a slečna Strauss.

Я думал, Вы и мисс Штраусс.

První je Hubert Strauss.

Хорошо. Первый - Хьюберт Страус.

Nemohl. Strauss zemřel minimálně před čtyřmi hodinami.

Страусс мерт уже более 4 часов.

Strauss měl problém.

У Страусса были проблемы.

Strauss?

Страусса?

Strauss čeká.

Штраус ждёт.

Churg-Strauss sedí nejlépe.

Лучше всего подходит болезнь Черджа-Стросса.

Kardinál Strauss žádal diskrétnost.

Кардинал Стросс потребовал, чтобы всё это не выходило за пределы наших стен. Но он не может этого знать.

Právě jsi sesadila Stacy Strauss, a to s její výbavou není jednoduché.

Ты обошла Стэйси Штраусс, с её-то буферами, это не просто.

Из журналистики

Sarkozy všechny překvapil, když křeslo nabídl francouzskému socialistovi Dominiqueovi Strauss-Kahnovi, vskutku kompetentnímu muži, jenž se těší všeobecné úctě.

Саркози всех удивил, когда предложил занять этот пост французскому социалисту, Доминику Штраус-Кану, человеку весьма компетентному, пользующимся всеобщим уважением.

Strauss-Kahnova nominace byla také účinnou ranou ve vztahu k francouzské domácí politice, neboť slibuje oslabit socialistickou opozici.

Назначение Штраус-Кана было также большой неожиданностью для внутренней политики Франции, так как это должно было ослабить социалистическую оппозицию.

Bude však nastupující výkonný ředitel MMF Dominique Strauss-Kahn schopen uplatnit tuto novou pravomoc dost rychle na to, aby odvrátil krizi?

Однако сможет ли будущий исполнительный директор МВФ Доминик Штараусс-Кан использовать свои полномочия достаточно быстро, чтобы предотвратить кризис?

Strauss-Kahn dokazuje, že je bystrým šéfem MMF.

Стросс-Кан доказывает, что он является прозорливым лидером МВФ.

Pak ale udeřila finanční krize a Strauss-Kahn byl vtažen na hlavní scénu.

Затем наступил мировой финансовый кризис, и Штраус-Канн выдвинулся на центральную сцену.

Возможно, вы искали...