stravovat чешский

усваивать, питать

Перевод stravovat перевод

Как перевести с чешского stravovat?

stravovat чешский » русский

усваивать питать

Синонимы stravovat синонимы

Как по-другому сказать stravovat по-чешски?

stravovat чешский » чешский

strávit vstřebávat přijímat

Спряжение stravovat спряжение

Как изменяется stravovat в чешском языке?

stravovat · глагол

Примеры stravovat примеры

Как в чешском употребляется stravovat?

Субтитры из фильмов

Když jsem přijel a viděl, jak tě začíná stravovat ta nemoc, jak se ztrácíš v očích, tak promiň, drahý, nemohl jsem se donutit k té správné objektivitě.
Когда я приехал и увидел, как эта болезнь пожирала тебя, как ты таял на глазах, Я не сумел заставить себя быть должно объективным.
Ale věř mi, nechceš se tak stravovat natrvalo.
Но поверь мне, ты не захочешь всегда сидеть на этой диете.
Už mě nebaví se stravovat v autě jídlem z fast foodu.
Я устала от того, что в машине воняет фаст-фудом.
Stravovat, stravovat.
Потреблять, потреблять.
Stravovat, stravovat.
Потреблять, потреблять.
Molly se přestala upínat na svůj jídelní deník a začala se líp stravovat.
Молли забросила свой журнал одержимости едой и стала лучше питаться.
Grace bere ve škole výživu a dělá si starosti s mým cholesterolem, tak jsem jí slíbil, že se budu líp stravovat, jasné?
Грейс посещает занятия по здоровому питанию, и беспокоится об уровне моего холестерина, поэтому я пообещал ей, что буду питаться лучше.
Sám si řekl, že se musíme zdravě stravovat.
Ты сам говорил, что мы должны здорово питаться.
Ale někdy je horší, když nejíš, protože začneš stravovat své pocity.
Ладно, но иногда, когда ты не ешь, это еще хуже, потому что развивается чувство голода.
A budeš se líp stravovat?
Никаких сладостей.
Měla by ses správně stravovat.
Ты должна хорошо питаться.
Musel ho stravovat žal.
Похоже, горе его просто уничтожило.
Tak se mi o něj dobře starej, nezapomeň se správně stravovat.
Так что позаботься о нем. Не забывай хорошо питаться.
Pokud nemůžeme používat sporák, jak se tu máme stravovat?
Если плита не работает, как же нам кушать?

Из журналистики

Díky této nové prosperitě se pak mohou kvalitněji stravovat, investovat do svých farem a posílat děti do školy.
Это новое богатство помогает крестьянам улучшать рацион питания, вкладывать деньги в хозяйство, отправлять детей учиться в школу.

Возможно, вы искали...