Zimbabwe чешский

Зимбабве

Значение Zimbabwe значение

Что в чешском языке означает Zimbabwe?

Zimbabwe podstatné jméno · rod střední · vlastní jméno · nesklonné

— vnitrozemský stát na jihovýchodě Afriky

Перевод Zimbabwe перевод

Как перевести с чешского Zimbabwe?

Zimbabwe чешский » русский

Зимбабве Зимба́бве

Синонимы Zimbabwe синонимы

Как по-другому сказать Zimbabwe по-чешски?

Zimbabwe чешский » чешский

Zimbabwe-state Rhodesie

Примеры Zimbabwe примеры

Как в чешском употребляется Zimbabwe?

Субтитры из фильмов

Ah, Zimbabwe.

Зимбабве.

Zakladatel a CEO Executive Projections, mezinárodní corporace se sídlem v Zimbabwe.

Основатель и исполнительный директор, многонациональной корпорации в Зимбабве.

Narodil si se v Zimbabwe? - Jo.

Твоя страна зимбабве?

Já to vím, protože jsem pašovala diamanty ze Zimbabwe.

Я знаю, я возила кровавые алмазы из Зимбабве, как маленькая лошадка.

Tady, Zimbabwe a Sharm El-Shikh v Egyptě.

Тут, Зимбабве и Шарм эль-Шейх в Египте.

Můj duch se narodil v Africe, a moje tělo se narodilo v Zimbabwe.

Мой дух рожден в Африке, но мое тело рождено в Зимбабве.

V Keni má jeden ze sedmi lidí HIV a AIDS a v Zimbabwe je má jeden člověk ze čtyř, podle článku v New York Human Rights Law Review.

По данным один из семи людей в Африке болеет спидом, а в Зимбабве - один из четырёх, согласно статье нью-йоркского журнала по правам человека.

V Zimbabwe.

В Зимбабве.

Vykopněte je ze Zimbabwe, kde kupují suroviny.

Выбить их из Зимбабве, где они получают сырье.

Nemůžete s nimi žít, a nemůžete je poslat do Zimbabwe.

Женщины! Если они нам больше не нужны. мы можем отправить их куда-нибудь в Зимбабве!

Jednou jsem se díval na zprávy, a viděl jsem různé fotky z,no. z války,.myslím,že to byl Dafur, nebo Zimbabwe,.nebo Rwanda,Njeden z nich.

Как-то я новости смотрел и увидел сюжет про войну кажется это был Дарфур или Зимбабве или Руанда, не важно.

Utekl ze Zimbabwe a byl vychován jeho strýcem v Peckhamu.

Он бежал из Зимбабве и воспитывался теткой в Пекхаме.

V 18-ti se přidal k Sapérům, než se před šesti lety vrátil do Zimbabwe.

В возрасте 18 лет он поступил на службу в инженерные войска, и вернулся в Зимбабве спустя 6 лет.

Nebyl to pouze Masuku, kdo sloužil v pluku mezi lednem 2001 a květnem 2004, ale co se vrátil do Zimbabwe, byl zpravodajským zdrojem pro MI6.

Скажу больше.

Из журналистики

Druhou z těchto unií tvoří Lesotho, Namibie, Svazijsko a nově Zimbabwe, země používající jihoafrický rand.

Второй из этих союзов состоит из Лесото, Намибии, Свазиленда, а теперь еще и Зимбабве, все из которых используют южноафриканский ранд.

Kromě Zimbabwe, nedávného a neúplného konvertity, všech 18 států těchto dvou měnových unií dle očekávání profituje z nižší inflace, než má většina zbylé Afriky.

За исключением Зимбабве, недавнего и неполного новобранца, 18 стран двух существующих валютных союзов, как и предполагалось, выигрывают в результате более низкой инфляции, чем большая часть остальной Африки.

Svět je dnes od Íránu přes Dárfúr a Zimbabwe až po Gruzii svědkem důsledků rašícího postamerického světa a nejde vůbec o hezkou podívanou.

Сегодня от Ирана до Дарфура, Зимбабве и Грузии мир является свидетелем последствий развития пост-американского мира, и эта картина нелицеприятна.

Stejný nebo podobný postup by se dnes dal uplatnit v řadě zemí, od Angoly po Zimbabwe.

Но такой же или подобный подход в настоящее время можно было бы выбрать в отношении многих стран, от Анголы до Зимбабве.

Totéž platí pro bojovně naladěného Roberta Mugabeho ze Zimbabwe.

Так же, как и приведенный в боевую готовность Роберт Магэйб из Зимбабве.

V roce 2003 se k nim připojí Zimbabwe a - pokud africké země nezvrátí své dřívější rozhodnutí - celý rok bude komisi předsedat Libye!

В 2003 году к ним присоединится Зимбабве и, если страны Африки не отменят прежнее решение, председательствовать в комиссии в течение года будет Ливия!

Zimbabwe, Kuba a Barma se Bushovi jaksi kritizovaly snáze než Saúdská Arábie a Pákistán a rovněž své počáteční výhrady vůči Egyptu prezident brzy zmírnil.

Ему было легче критиковать Зимбабве, Кубу и Бирму, чем Саудовскую Аравию и Пакистан, и он быстро смягчил свой первоначальный упрек Египту.

Zimbabwe (a jeho sousedy) by mezinárodně uznávaná maximální délka funkčního období vykázala z mezinárodního dění už dávno: nepřerusená dvaadvacetiletá vláda Roberta Mugabeho by se automaticky rovnala mezinárodní izolaci.

Если бы существовало международное ограничение срока пребывания у власти, то на Зимбабве (и ее соседей) обратили бы внимание еще на раннем этапе: нахождение Мугабе у власти более 22 лет было бы равносильно объявлению международной изоляции.

Zimbabwe omezuje špatná správa.

Зимбабве страдает от плохого управления.

Je zarážející, že jednu hodinu jízdy severně od Wall Street, totiž v Bridgeportu ve státě Connecticut, je Giniho koeficient - standardní ukazatel distribuce příjmů a nerovnosti - horší než v Zimbabwe.

Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл-стрит - в Бриджпорте, штат Коннектикут, - значение коэффициента Джини (стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.

Libérie dnes, zítra Zimbabwe?

За Либерией на очереди Зимбабве?

Ty jsou pro obyvatele Zimbabwe zdrojem naděje, že by se brzy mohli Mugabeho zbavit.

Это сходство вселяет гражданам Зимбабве надежду, что скоро они избавятся от Мугабе.

V Zimbabwe dosud Bush nic takto zásadního neřekl ani neudělal.

В отношении Зимбабве Буш не сказал и не сделал ничего столь решительного.

V Zimbabwe pak Mugabe houževnatě lpí na funkci i po 23 letech.

В Зимбабве Мугаби отчаянно цепляется за власть после 23 лет правления.

Возможно, вы искали...