ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ barbarský СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ barbarštější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejbarbarštější

barbarský чешский

варварский

Значение barbarský значение

Что в чешском языке означает barbarský?

barbarský přídavné jméno · tvrdé

— související s barbary — odrážející postoj hodný barbarů

Перевод barbarský перевод

Как перевести с чешского barbarský?

barbarský чешский » русский

варварский ва́рварский филистёрский обыва́тельский нецивилизованный меща́нский злой жестокий ди́кий

Синонимы barbarský синонимы

Как по-другому сказать barbarský по-чешски?

barbarský чешский » чешский

krutý ukrutný sprostý primitivní podřadný neřímský neřecký nevzdělaný nevytříbený nevkusný necivilizovaný hrubý brutální

Склонение barbarský склонение

Как склоняется barbarský в чешском языке?

barbarský · прилагательное

Единственное число barbarský

Мужской род, одушевлённый barbarský

Именительный kdo? co? barbarský

Родительный koho? čeho? bez barbarského

Дательный komu? čemu? k barbarskému

Винительный koho? co? pro barbarského

Звательный barbarský!

Предложный o kom? o čem? o barbarském

Творительный kým? čím? s barbarským

Мужской род, неодушевлённый barbarský

Именительный kdo? co? barbarský

Родительный koho? čeho? bez barbarského

Дательный komu? čemu? k barbarskému

Винительный koho? co? pro barbarský

Звательный barbarský!

Предложный o kom? o čem? o barbarském

Творительный kým? čím? s barbarským

Женский род barbarská

Именительный kdo? co? barbarská

Родительный koho? čeho? bez barbarské

Дательный komu? čemu? k barbarské

Винительный koho? co? pro barbarskou

Звательный barbarská!

Предложный o kom? o čem? o barbarské

Творительный kým? čím? s barbarskou

Средний род barbarské

Именительный kdo? co? barbarské

Родительный koho? čeho? bez barbarského

Дательный komu? čemu? k barbarskému

Винительный koho? co? pro barbarské

Звательный barbarské!

Предложный o kom? o čem? o barbarském

Творительный kým? čím? s barbarským

Множественное число barbarští

Мужской род, одушевлённый barbarští

Именительный kdo? co? barbarští

Родительный koho? čeho? bez barbarských

Дательный komu? čemu? k barbarským

Винительный koho? co? pro barbarské

Звательный barbarští!

Предложный o kom? o čem? o barbarských

Творительный kým? čím? s barbarskými

Мужской род, неодушевлённый barbarské

Именительный kdo? co? barbarské

Родительный koho? čeho? bez barbarských

Дательный komu? čemu? k barbarským

Винительный koho? co? pro barbarské

Звательный barbarské!

Предложный o kom? o čem? o barbarských

Творительный kým? čím? s barbarskými

Женский род barbarské

Именительный kdo? co? barbarské

Родительный koho? čeho? bez barbarských

Дательный komu? čemu? k barbarským

Винительный koho? co? pro barbarské

Звательный barbarské!

Предложный o kom? o čem? o barbarských

Творительный kým? čím? s barbarskými s barbarskýma

Средний род barbarská

Именительный kdo? co? barbarská

Родительный koho? čeho? bez barbarských

Дательный komu? čemu? k barbarským

Винительный koho? co? pro barbarská

Звательный barbarská!

Предложный o kom? o čem? o barbarských

Творительный kým? čím? s barbarskými s barbarskýma

Примеры barbarský примеры

Как в чешском употребляется barbarský?

Субтитры из фильмов

Obávám se, že stejně jako většina mých krajinů, i on je trochu barbarský.

Боюсь, как все мои земляки, он несколько диковат.

Říkaly, že právě šly na náměstí na výroční obřad, který je podivný a barbarský.

Они ответили, что направляются на церковную площадь, где примут участие, как и каждый год, в весьма странном, варварском торжестве.

A ten kdo je vinen, bude čelit pradávnému trestu, ač je možná barbarský a odporný.

И виновный понесет древнее наказание, какое бы варварское и ужасное оно ни было.

Ale je jedno, které si zvláště zaslouží naše opovržení a naši nenávist a to barbarský zákon křesťanství, naše lidské právo!

Но одна вещь, больше, чем все остальные, заслуживает. нашего презрения и ненависти. и это варварский закон христианства о праве первородства.

Jsi notorický a barbarský duelant.

Вы знаете, что являетесь диким и отъявленным дуэлянтом?

Barbarský?

Диким?

Notoricky barbarský.

Отъявленный дикарь!

Barbarský.

Дикарское.

Disruptor zničil váš oděv, nůž je moc barbarský, nervový plyn páchne, oběšení je příliš dlouhé a jed. - Co bylo špatně s jedem?

Дизраптор испортит твой костюм, нож - слишком варварски, паралитический газ плохо пахнет, повешение - слишком долго, а отравление. что там с отравлением?

Jeho pohání jen barbarský smysl pro čest.

Всё, что движет им - это варварское понятие о чести.

Upřímně, jsem docela překvapený, že vám takový barbarský systém nevadí.

Откровенно говоря, я удивлён, что вы не обеспокоены столь варварской системой.

Já neměla barbarský původ, jak říkal Filip.

Я никогда не была дикаркой, что бы ни говорил Филипп.

Ach Bože, to jsou ty barbarský, krvežízniví divoši!

Боже мой, это всё кровожадные безбожные дикари!

Barbarský hajzlové.

Хуесосные дикари.

Из журналистики

Povinnost států dodržovat pravidla humánního chování, zatímco jejich nepřátelé mohou bez zábran dodávat válce barbarský charakter, je ostatně důvodem, proč jsou asymetrické války obzvláště neřešitelné.

Между прочим, именно обязательство государств придерживаться гуманитарных правил поведения, в то время как их противники могут свободно вести войну, делает асимметричные войны особенно неразрешимыми.

Возможно, вы искали...