bezduchý чешский
бездушный
Перевод bezduchý перевод
Как перевести с чешского bezduchý?
Синонимы bezduchý синонимы
Как по-другому сказать bezduchý по-чешски?
Склонение bezduchý склонение
Как склоняется bezduchý в чешском языке?
bezduchý · прилагательное
Единственное число bezduchý
Мужской род, одушевлённый bezduchý
Именительный kdo? co? bezduchý
Родительный koho? čeho? bez bezduchého
Дательный komu? čemu? k bezduchému
Винительный koho? co? pro bezduchého
Звательный bezduchý!
Предложный o kom? o čem? o bezduchém
Творительный kým? čím? s bezduchým
Мужской род, неодушевлённый bezduchý
Именительный kdo? co? bezduchý
Родительный koho? čeho? bez bezduchého
Дательный komu? čemu? k bezduchému
Винительный koho? co? pro bezduchý
Звательный bezduchý!
Предложный o kom? o čem? o bezduchém
Творительный kým? čím? s bezduchým
Женский род bezduchá
Именительный kdo? co? bezduchá
Родительный koho? čeho? bez bezduché
Дательный komu? čemu? k bezduché
Винительный koho? co? pro bezduchou
Звательный bezduchá!
Предложный o kom? o čem? o bezduché
Творительный kým? čím? s bezduchou
Средний род bezduché
Именительный kdo? co? bezduché
Родительный koho? čeho? bez bezduchého
Дательный komu? čemu? k bezduchému
Винительный koho? co? pro bezduché
Звательный bezduché!
Предложный o kom? o čem? o bezduchém
Творительный kým? čím? s bezduchým
Множественное число bezduší
Мужской род, одушевлённый bezduší
Именительный kdo? co? bezduší
Родительный koho? čeho? bez bezduchých
Дательный komu? čemu? k bezduchým
Винительный koho? co? pro bezduché
Звательный bezduší!
Предложный o kom? o čem? o bezduchých
Творительный kým? čím? s bezduchými
Мужской род, неодушевлённый bezduché
Именительный kdo? co? bezduché
Родительный koho? čeho? bez bezduchých
Дательный komu? čemu? k bezduchým
Винительный koho? co? pro bezduché
Звательный bezduché!
Предложный o kom? o čem? o bezduchých
Творительный kým? čím? s bezduchými
Женский род bezduché
Именительный kdo? co? bezduché
Родительный koho? čeho? bez bezduchých
Дательный komu? čemu? k bezduchým
Винительный koho? co? pro bezduché
Звательный bezduché!
Предложный o kom? o čem? o bezduchých
Творительный kým? čím? s bezduchými s bezduchýma
Средний род bezduchá
Именительный kdo? co? bezduchá
Родительный koho? čeho? bez bezduchých
Дательный komu? čemu? k bezduchým
Винительный koho? co? pro bezduchá
Звательный bezduchá!
Предложный o kom? o čem? o bezduchých
Творительный kým? čím? s bezduchými s bezduchýma
Примеры bezduchý примеры
Как в чешском употребляется bezduchý?
Субтитры из фильмов
Co když se ten pustý a bezduchý lhář zhroutí jako domeček z karet? Bum!
Что если это окончательное падение жалкого лжеца, не имеющего ни божьего дара, ни таланта!
Skloň se ty bezduchý.
Пригнись, безмозглый.
Coby bezduchý otrok Jeho Temnosti neměl jsem ke zvědavosti sklony.
Будучи слепым слугой Божественной Тени, я не испытывал чувство любопытства.
McGrath je bezduchý zabiják, který není žádný génius.
Он жестокий убийца, но отнюдь не злой гений.
Zníš jako bezduchý automat.
Ты говоришь как безмозглый автомат.
Jsem hodný žralok, ne bezduchý žrací stroj.
Я - хорошая акула, а не мясодробилка.
A většinu večerů jsi tak znuděný a bezduchý, že v sobě nedokážeš probrat ani jiskru nadšení, které je potřeba k onanii.
Большинство вечеров тебе так скучно и тоскливо, тебе даже не хватает необходимого воодушевления, чтобы помастурбировать.
Našinec nechce mluvit s našincem, svůj prodává svého, jakoby prodával bezduchý dobytek na trhu!
Свой со своим не хочет разговаривать. Свой продает своего, как продают бездушную тварь на торговом рынке!
Máma s tátou si myslí, že jsi jen malý bezduchý psychouš.
Что касается мнения мамы и папы, ты просто малолетний бездушный психопат.
Jo, bezduchý, mozek-mrtvý strusky.
Да, для бездушной шлюхи с мертвым мозгом.
Nestydatý a bezduchý.
Бесстыдные и пустые.
Že jsme jen bezduchý lidi z country klubu?
Что мы пустые люди из загородного клуба?
Když máš někoho opravdu rád, Nicku, možná se mu radši zkus ukázat a nechovej se jako bezduchý, sobecký, adolescentní kokot.
Если тебе действительно кто-то нравится, Ник, может быть стоит попробовать показать свою симпатию, а не вести себя как бездумный, эгоистичный, малолетний мудак.
Bezduchý soulad.
Бессмысленное подчинение.
Из журналистики
Globalizace dostala do vínku janusovské vzezření. Někomu nastavuje tvář bezmezného pokroku a bohatství, zatímco před jinými se tyčí bezduchý obr metající jejich životy sem a tam.
Глобализация всегда была похожей на бога Джэнаса, показывая одним свое лицо безграничного прогресса и богатства, в то время, как другие видят только бездушного гиганта, швыряющего их жизни туда и сюда.