couvat чешский
пятиться, отступать
Значение couvat значение
Что в чешском языке означает couvat?
couvat
Перевод couvat перевод
Как перевести с чешского couvat?
Синонимы couvat синонимы
Как по-другому сказать couvat по-чешски?
Спряжение couvat спряжение
Как изменяется couvat в чешском языке?
couvat · глагол
Настоящее время já couvám
Единственное число
первое лицо já couvám já couvu
второе лицо ty couváš ty couveš
третье лицо on/ona/ono couve on/ona/ono couvá
Множественное число
первое лицо my couveme my couváme
второе лицо vy couvete vy couváte
третье лицо oni/ony/ona couvou oni/ony/ona couvají
Обращение на «вы»
второе лицо vy couvete vy couváte
Будущее время já budu couvat
Единственное число
первое лицо já budu couvat
второе лицо ty budeš couvat
третье лицо on/ona/ono bude couvat
Множественное число
первое лицо my budeme couvat
второе лицо vy budete couvat
третье лицо oni/ony/ona budou couvat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete couvat
Прошедшее время já jsem couval
Мужской род, одушевлённый já jsem couval
Единственное число
первое лицо já jsem couval · couval jsem
второе лицо ty jsi couval · couval jsi tys couval · couvals
третье лицо on couval
Множественное число
первое лицо my jsme couvali · couvali jsme
второе лицо vy jste couvali · couvali jste
третье лицо oni couvali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste couval · couval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem couval
Единственное число
первое лицо já jsem couval · couval jsem
второе лицо ty jsi couval · couval jsi tys couval · couvals
третье лицо on couval
Множественное число
первое лицо my jsme couvaly · couvaly jsme
второе лицо vy jste couvaly · couvaly jste
третье лицо ony couvaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste couval · couval jste
Женский род já jsem couvala
Единственное число
первое лицо já jsem couvala · couvala jsem
второе лицо ty jsi couvala · couvala jsi tys couvala · couvalas
третье лицо ona couvala
Множественное число
первое лицо my jsme couvaly · couvaly jsme
второе лицо vy jste couvaly · couvaly jste
третье лицо ony couvaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste couvala · couvala jste
Средний род já jsem couvalo
Единственное число
первое лицо já jsem couvalo · couvalo jsem
второе лицо ty jsi couvalo · couvalo jsi tys couvalo · couvalos
третье лицо ono couvalo
Множественное число
первое лицо my jsme couvala · couvala jsme
второе лицо vy jste couvala · couvala jste
третье лицо ona couvala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste couvalo · couvalo jste
Условное наклонение já bych couval
Мужской род, одушевлённый já bych couval
Единственное число
первое лицо já bych couval · couval bych
второе лицо ty bys couval · couval bys
третье лицо on by couval · couval by
Множественное число
первое лицо my bychom couvali · couvali bychom
второе лицо vy byste couvali · couvali byste
третье лицо oni by couvali · couvali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste couval · couval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych couval
Единственное число
первое лицо já bych couval · couval bych
второе лицо ty bys couval · couval bys
третье лицо on by couval · couval by
Множественное число
первое лицо my bychom couvaly · couvaly bychom
второе лицо vy byste couvaly · couvaly byste
третье лицо ony by couvaly · couvaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste couval · couval byste
Женский род já bych couvala
Единственное число
первое лицо já bych couvala · couvala bych
второе лицо ty bys couvala · couvala bys
третье лицо ona by couvala · couvala by
Множественное число
первое лицо my bychom couvaly · couvaly bychom
второе лицо vy byste couvaly · couvaly byste
третье лицо ony by couvaly · couvaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste couvala · couvala byste
Средний род já bych couvalo
Единственное число
первое лицо já bych couvalo · couvalo bych
второе лицо ty bys couvalo · couvalo bys
третье лицо ono by couvalo · couvalo by
Множественное число
первое лицо my bychom couvala · couvala bychom
второе лицо vy byste couvala · couvala byste
третье лицо ona by couvala · couvala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste couvalo · couvalo byste
Повелительное наклонение couvej!
ty couvej!
my couvejme!
vy couvejte!
Примеры couvat примеры
Как в чешском употребляется couvat?
Субтитры из фильмов
Orfeus a jeho průvodce se vlečou, na každém kroku nuceni couvat před nevysvětlitelně silným dechem.
Орфей и его гид шли с трудом, и даже переворачивались вверх ногами под сильным и необъяснимым ветром.
Když budu couvat po kraji, mělo by to vydržet.
По самому краю, может получится.
Začni už couvat.
Сначала нашу, потом вашу.
Mohl se schovat ve staré loděnici. a pak, když ho objevila, mohl couvat před Rhodou. a spadnout do vody.
Он мог спрятаться в лодочном сарае. И когда Рода его нашла, он попятился. И упал в воду.
Budeme potichu couvat.
Пошли назад. Тихо.
Začnu pomalu couvat.
Мы её отрежем.
Couvat, couvat.
Ползем, ползем.
Couvat, couvat.
Ползем, ползем.
Nezačal jste couvat, dokud jsem nezačal vjíždět.
Это значит, что он врёт.
Také jste je vůbec neviděli couvat.
Вы так же никогда не видели, как они сдают назад.
Dva vozy musely několikrát couvat, aby vůbec projely.
Двум машинам пришлось из-за них задержаться. -. из Лунда.
Táta mě kdysi nechal couvat.
Папа мне как-то давал порулить.
Otevři si dveře od garáže než budeš couvat!
Не забудь открыть дверь гаража, перед тем как выехать.
Začne couvat zpátky jako takhle, a pak popadneš kabelku a nacpeš mu jí takhle přes čumák.
Он начнёт отступать, вот так, а вы берёте сумку, натягиваете её на пасть и цепляете застёжки за соски.
Из журналистики
A jistý prominentní ekonom v publiku, který často předpovídal zánik eurozóny, začal rychle couvat.
И ведущий экономист, присутствовавший на совещании, который часто предсказывал конец еврозоны, быстро сменил свою точку зрения.
Proč by měl Obama jakožto specialista na ústavu takovým způsobem couvat?
Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника?