dispozice чешский
распоряжение, предрасположение
Значение dispozice значение
Что в чешском языке означает dispozice?
dispozice
Перевод dispozice перевод
Как перевести с чешского dispozice?
dispozice чешский » русский
Синонимы dispozice синонимы
Как по-другому сказать dispozice по-чешски?
dispozice чешский » чешский
Склонение dispozice склонение
Как склоняется dispozice в чешском языке?
dispozice · существительное
Единственное число dispozice женский род
Именительный kdo? co? dispozice женский род
Родительный koho? čeho? bez dispozice
Дательный komu? čemu? k dispozici
Винительный koho? co? pro dispozici
Звательный dispozice!
Предложный o kom? o čem? o dispozici
Творительный kým? čím? s dispozicí
Множественное число dispozice женский род
Именительный kdo? co? dispozice женский род
Родительный koho? čeho? bez dispozicí bez dispozic
Дательный komu? čemu? k dispozicím
Винительный koho? co? pro dispozice
Звательный dispozice!
Предложный o kom? o čem? o dispozicích
Творительный kým? čím? s dispozicemi
Примеры dispozice примеры
Как в чешском употребляется dispozice?
Субтитры из фильмов
Nový dispozice, jak odškodňovat oběti.
Теперь такой закон. насчёт компенсации жертвам.
Jeho dispozice je v umění, neuvědomosti a trudomyslnosti.
Его нрав - это нрав художника, переменчивый и требовательный.
V útlém mládí Eleanor projevuje vysoké dispozice. k vědě a matematice.
Ещё в детстве у вас была выявлена склонность к науке и математике.
Bez dispozice k jakýmkoli dědičným chorobám.
Без предрасположенности к любым наследственным заболеваниям.
Genetické dispozice nejsou všechno.
Генетическая предрасположенность ничего не определяет.
Tyto.a další klišé pro vás budou k dispozice po ještě jeden den výcviku se mnou.
Эта. и другие избиты фразы вы будете слышать ещё один день во время тренировки со мной.
Tvůj otec byl největším člověkem v historii, předal vám tak skvělé dispozice, které by mohly být využity.
Я хочу, чтобы вы помогли мне увидеть будущее.
Um, lidi tahle moje dispozice bude utajena, dokud nezjistíme něco dalšího, ano?
Ребята.это мое состояние его нужно скрывать, пока мы все не выясним, хорошо?
Chtěla jsem slyšet tvůj lékařský názor na jejich genetické dispozice.
Я хотела услышать твоё врачебное мнение по поводу генетики.
Chtěla jsem zlepšit kuchyň. Dispozice je perfektní. Potřebuje jen některé moderní spotřebiče.
Я хотела обновить кухню, потому что дизайн идеально подходит и лишь не хватает современного оборудования.
Příčina - dědičná dispozice.
Это наследственное.
Dispozice ledu a pravděpodobnost vody představuje, že život může být udržován a nebo i vytvořena jiné planete.
Присутствие льда и возможность иметь воду, предполагает возможность поддерживания или даже возникновения жизни на другой планете.
Včetně truhlářských technik, dispozice kuchyně či postupů při lakování dřeva.
Включая технику сборки перекрытий, всю планировку кухни и даже покрытие лаком деревянных элементов.
Pracovala jsem, takže nebyl žádný čas ani dispozice k sexu nebo románku.
Я работала. ммм. Так что не было времени и потребности в сексе или романах.
Из журналистики
Jedná se sice snad o humánní opatření, neboť dává šanci každému jedinci, bez ohledu na jeho genetické dispozice a potenciál vyplatit se firmě.
Это может быть человечно, поскольку предоставляет каждому индивидууму шанс, вне зависимости от генетической вероятности препятствующих их продвижению, получить работу в компании.
Toto souborné dílo zpochybňuje tradiční zaměření na niternou podstatu jedince, jeho dispozice a osobnostní rysy coby primární - a často jediné - faktory při snaze porozumět lidským selháním.
Эта основная часть работы бросает вызов традиционному акцентированию внимания на внутренней природе, характере и индивидуальных особенностях человека как основных - и часто единственных - факторах в понимании человеческих падений.