dohodnutý чешский

согласованный

Перевод dohodnutý перевод

Как перевести с чешского dohodnutý?

dohodnutý чешский » русский

согласованный условный решённый оговоренный кондиционный

Синонимы dohodnutý синонимы

Как по-другому сказать dohodnutý по-чешски?

dohodnutý чешский » чешский

sjednaný zkoordinovaný ujednaný stanovený smluvní smluvený sladěný koordinovaný konvenční

Склонение dohodnutý склонение

Как склоняется dohodnutý в чешском языке?

dohodnutý · прилагательное

Единственное число dohodnutý

Мужской род, одушевлённый dohodnutý

Именительный kdo? co? dohodnutý

Родительный koho? čeho? bez dohodnutého

Дательный komu? čemu? k dohodnutému

Винительный koho? co? pro dohodnutého

Звательный dohodnutý!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutém

Творительный kým? čím? s dohodnutým

Мужской род, неодушевлённый dohodnutý

Именительный kdo? co? dohodnutý

Родительный koho? čeho? bez dohodnutého

Дательный komu? čemu? k dohodnutému

Винительный koho? co? pro dohodnutý

Звательный dohodnutý!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutém

Творительный kým? čím? s dohodnutým

Женский род dohodnutá

Именительный kdo? co? dohodnutá

Родительный koho? čeho? bez dohodnuté

Дательный komu? čemu? k dohodnuté

Винительный koho? co? pro dohodnutou

Звательный dohodnutá!

Предложный o kom? o čem? o dohodnuté

Творительный kým? čím? s dohodnutou

Средний род dohodnuté

Именительный kdo? co? dohodnuté

Родительный koho? čeho? bez dohodnutého

Дательный komu? čemu? k dohodnutému

Винительный koho? co? pro dohodnuté

Звательный dohodnuté!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutém

Творительный kým? čím? s dohodnutým

Множественное число dohodnutí

Мужской род, одушевлённый dohodnutí

Именительный kdo? co? dohodnutí

Родительный koho? čeho? bez dohodnutých

Дательный komu? čemu? k dohodnutým

Винительный koho? co? pro dohodnuté

Звательный dohodnutí!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutých

Творительный kým? čím? s dohodnutými

Мужской род, неодушевлённый dohodnuté

Именительный kdo? co? dohodnuté

Родительный koho? čeho? bez dohodnutých

Дательный komu? čemu? k dohodnutým

Винительный koho? co? pro dohodnuté

Звательный dohodnuté!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutých

Творительный kým? čím? s dohodnutými

Женский род dohodnuté

Именительный kdo? co? dohodnuté

Родительный koho? čeho? bez dohodnutých

Дательный komu? čemu? k dohodnutým

Винительный koho? co? pro dohodnuté

Звательный dohodnuté!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutých

Творительный kým? čím? s dohodnutými s dohodnutýma

Средний род dohodnutá

Именительный kdo? co? dohodnutá

Родительный koho? čeho? bez dohodnutých

Дательный komu? čemu? k dohodnutým

Винительный koho? co? pro dohodnutá

Звательный dohodnutá!

Предложный o kom? o čem? o dohodnutých

Творительный kým? čím? s dohodnutými s dohodnutýma

Примеры dohodnutý примеры

Как в чешском употребляется dohodnutý?

Субтитры из фильмов

Jste s ním dohodnutý.

Вы с ним устроили заговор! Я достаточно выслушал.

Ne bez dohodnutý schůzky.

Только если назначено.

Jsme dohodnutý, ne?

Сделка в силе, да?

Jsme teda dohodnutý? - Jasně, Jerry.

Значит по нашему делу договорились?

Ano, tady Kareem Said. Na půl jedenáctou mám dohodnutý rozhovor.

Я бы скинул ствол вниз.

Bylo to dohodnutý předem.

Они всё подстроили.

Ne bez dohodnutý schůzky.

Только по записи.

Mám dohodnutý rozhovor se sestřenicí.

Я уже договорилась поговорить со своим кузеном.

Měla bys zavolat, že to máš dohodnutý na A.S.U. Už jsi jim to poslala, ne?

Я буду здесь завтра. Тебе следует позвонить ему, дать знать, что решила остановиться на УША. - Ты не отправила подтверждение?

Mají dohodnutý převoz jeho těla zpět na severní pól.

Они приняли меры, чтобы транспортировать его тело назад на Северный полюс.

Myslela jsem, že jsme dohodnutý na zejtřek.

Я думала, мы встречаемся завтра вечером.

Byli jsme dohodnutý, ty kurvo.

Ни хуя! У нас был уговор, задрот.

Dohodnutý!

Уговор.

Dohodnutý sňatek?

Важный брак?

Из журналистики

Nezbývá než doufat, že získané prostředky budou použity na správnou věc a že si jejich splácení nevyžádá velké oběti, poněvadž v současné době neexistuje žádný dohodnutý mechanismus, jak nové dluhy restrukturalizovat, natožpak vymazat.

Надо надеяться, что привлеченные средства будут вкладываться с умом, а выплаты не потребуют серьезных жертв, поскольку на данный момент не существует согласованного механизма реструктуризации, не говоря уже об отмене, новых долгов.

Přístupy malých a velkých států EU naznačují, že dohodnutý princip evropské integrace už není považován za spravedlivý.

Расхождение позиций больших и малых стран ЕС указывают на то, что соглашение, лежащее в основе европейской интеграции, больше не рассматривается как честная сделка.

Ačkoliv se zavázala, že bude dodržovat kodex chování dohodnutý v roce 2002 Sdružením států jihovýchodní Asie, ve sporech s Filipínami a s Vietnamem využila své větší vojenské síly.

Хотя он обязался соблюдать кодекс поведения, согласованный Ассоциацией государств юго-восточной Азии (АСЕАН) в 2012 году, он использовал свою превосходящую военную мощь в спорах с Филиппинами и Вьетнамом.

Возможно, вы искали...