dokolečka чешский
Примеры dokolečka примеры
Как в чешском употребляется dokolečka?
Субтитры из фильмов
To je pořád dokolečka.
Бик и Джет вечно из-за чего-нибудь шумят. Извините меня!
Nezajímá mě houf vidláckých honičů, co jezdí 800 kilometrů dokolečka.
Я хочу видеть людей под стрессом.
Pěkně dokolečka.
Сядьте в круг.
Někdo jim vrazil do mraveniště klacek a teď se dívá, jak tam běhají dokolečka!
Как будто кто-то воткнул палку в муравейник, чтобы посмотреть, как они носятся вокруг самих себя.
Pořád dokolečka.
Правда, ведь это уже не в первый раз.
Chodili jsme tu dokolečka.
А то мы вроде как петляли.
A pořád se to opakovalo, stále dokolečka celé hodiny.
И это продолжалось час за часом.
Neříkám, že enzym nepomáhá. Říkám, že potřebujeme, aby klidně stál a přemýšlel, ne aby běhal dokolečka, protože se cítí dobře.
Я не говорю, что фермент не помог бы, я только говорю, что нам он нужен спокойно размышляющий, а не бегающий повсюду из-за хорошего самочувствия.
A tak dokolečka dokola.
И так далее, тому подобное.
Takto už to je roky, pořád dokolečka dokola. no,. no. ta. ji. jiná věc.
Но эмм. понимаете. проходят годы, идут, идут и идут. Так! и дело в том эээ.. что.что.
Proč to stále dokolečka zkoušíme?
И почему мы мешаем репетиции?
To je pořád dokolečka ta samá posedlost!
Ты все так же на ней помешан.
Takže to maluju pořád dokolečka a až se toho nabažím, tak budu hledat dál.
Поэтому я рисую его снова и снова и когда я устану от этого, Я буду двигаться дальше но в данным момент я буду заниматься именно этим.
Dokola, dokolečka!
Они так быстро подружились. как Юйко-тян!