don чешский
Дон
Значение don значение
Что в чешском языке означает don?
don
Don
Перевод don перевод
Как перевести с чешского don?
Don чешский » русский
Склонение don склонение
Как склоняется don в чешском языке?
don · существительное
Единственное число don мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? don мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez dona
Дательный komu? čemu? k donovi k donu
Винительный koho? co? pro dona
Звательный done!
Предложный o kom? o čem? o donu o donovi
Творительный kým? čím? s donem
Множественное число donové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? donové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez donů
Дательный komu? čemu? k donům
Винительный koho? co? pro dony
Звательный donové!
Предложный o kom? o čem? o donech
Творительный kým? čím? s dony
Примеры don примеры
Как в чешском употребляется don?
Субтитры из фильмов
Don Diego není vůbec ženatý.
Дон Диего не женат!
On je regulérní Don Juan.
Да он сущий Дон Жуан.
Don Pietro hned přijde.
Он пошел. Дон Пьетро скоро будет здесь.
Don Pietro Pellegrini?
Да, да.
Don Pietro se seznámil s Ginem.
Джино сказал, что ты на время должен затаиться.
Snad se don Pietro setkal s naším přítelem z Tagliacozza.
У нас теперь большой тираж.
Don Taylor, Ted de Corsia a ostatní herci. hráli své role na ulicích, v činžovních domech. v mrakodrapech skutečného New Yorku.
Дон Тэйлор, Тед де Гарсия и другие актеры. играли свои роли непосредственно на улицах, в жилых домах,. в небоскребах Нью-Йорка.
Hvězdy dnešní premiéry, milenci z filmového plátna Don Lockwood a Lina Lamontová!
Звезды кино, романтические влюбленные экрана Дон Локвуд и Лина Ламон!
Don Lockwood, kaskadér.
Я Дон Локвуд, каскадер.
Tiskové oddělení považovalo za nejlepší, aby za všechny mluvil Don.
Лина, отдел рекламы решил, что будет гораздо лучше, если всю речь произнесет Дон.
Hele, Don Lockwood!
Эй, это Дон Локвуд!
To je Don Lockwood!
Но это Дон Локвуд!
Don Lockwood?
Дон Локвуд? -Как дела.
Nový Don Lockwood.
Новый Дон Локвуд.
Из журналистики
Pro svůj groteskní postoj k lidství jsou Don Quijote a Sancho Panza nejtrvalejší a nejoblíbenější dvojicí klaunů ve světové literatuře.
В их пародийном подходе к гуманизму, Дон Кихот и Санчо Панса являются наиболее живучей и любимой клоунской парой в мировой литературе.
Jako Don Quijote - a Cervantes sám - umělec sní o jiných pravidlech a odměnách než jeho bližní, již se spokojí se zažíváním všedního života.
Подобно Дон Кихоту, и самому Сервантесу, художник мечтает об иных правилах и ином вознаграждении, чем обычные люди, которые довольствуются перевариванием своей будничной жизни.
Její vůdce Don Luigi Sturzo chtěl zaujmout tutti i liberi e forti - všechny svobodné a silné lidi.
Лидер партии дон Луиджи Стурцо хотел, чтобы партия привлекала всех свободных и сильных людей.