farář чешский
пастор
Значение farář значение
Что в чешском языке означает farář?
farář
Перевод farář перевод
Как перевести с чешского farář?
Синонимы farář синонимы
Как по-другому сказать farář по-чешски?
Склонение farář склонение
Как склоняется farář в чешском языке?
farář · существительное
Единственное число farář мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? farář мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez faráře
Дательный komu? čemu? k faráři k farářovi
Винительный koho? co? pro faráře
Звательный faráři!
Предложный o kom? o čem? o faráři o farářovi
Творительный kým? čím? s farářem
Множественное число faráři мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? faráři мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez farářů
Дательный komu? čemu? k farářům
Винительный koho? co? pro faráře
Звательный faráři!
Предложный o kom? o čem? o farářích
Творительный kým? čím? s faráři
Примеры farář примеры
Как в чешском употребляется farář?
Субтитры из фильмов
Ale náš pan farář je dobrý houslista.
Хотя священник - прекрасный виолончелист.
Likvidátor škod je lékař i lovecký pes, policajt i soudce..porota i farář, všechno v jednom.
Он врач, ищейка, полицейский, судья, присяжный,..
Co tvůj nový farář?
Как тебе новый пастор?
Aniž by o tom ten starý farář věděl.
Причем так, чтобы старик ни о чем не догадался. -Ага.
Farář od svatého Klementa.
А вы не знаете дона Пьетро? Конечно, знаю.
Co to říkáš? Nemůžete mi rozumět, jste farář, ale musíme se spojit proti společnému nepříteli!
Вы, священник, не понимаете, что все мы должны быть готовы защитить себя от общего врага.
Copak to jde, farář s balíkem? Vždyť je to lehounké.
Смотри мнеё Если война скоро не кончится, я сойду с ума.
Vy jste ten farář? - Ano.
Я пойду, уже поздно.
Je to místní farář. - Nikdo tam není.
Святой отец, идите скорей!
Místní farář, jaký je ten člověk?
Местный священник, что он за человек?
Farář ve vsi mi řekl, jak se to stalo.
Деревенский священник сказал мне как это произошло.
Farář ho už nechce pouštět dovnitř.
Священник больше не разрешает ему входить.
Doktor je jako pan farář!
Мы поженились по любви, доктор.
Oblékneš si ji, až budeš farář.
Наденешь это, став священником.
Из журналистики
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
Ненависть к Аристиду возникла, когда в 1980-х годах он, будучи приходским священником и борцом за демократию во время жестокой диктатуры Дювалье на Гаити, проповедовал теологию освобождения.