священник русский
Перевод священник по-чешски
Как перевести на чешский священник?
священник русский » чешский
Примеры священник по-чешски в примерах
Как перевести на чешский священник?
Субтитры из фильмов
Хотя священник - прекрасный виолончелист.
Ale náš pan farář je dobrý houslista.
Джерри Коннолли, священник этого прихода.
Jerry ConneIIy, kněz z farnosti.
Священник объявляет войну преступности!
KNĚZ VYHLAŠUJE VÁLKU PODSVĚTÍ!
Ты знаешь, Рокки,...что не один этот священник гонит волну.
Víš, Rocky, ten kněz nezačíná nějakou maIičkou reformu.
Священник не придёт к финишу.
Ten kazatel se nedostane ani na první metu.
Слушай, он ведь приятель Рокки и к тому же священник.
ConneIIy je Rockyho kámoš. -No a co?
Это дело полиции, священник понадобится позже.
To je úkol pro policii. Kněz bude potřeba později.
Я не священник, меня зовут Пикок.
Nejsem kněz. Jmenuji se Peacock.
Я не священник. И я.
Nejsem kněz, jsem.
Ивора и Бронвин обвенчал мистер Грифит, новый священник, прибывший из университета в Кардифе.
Bronwyn a Ivora měl oddávat nový pastor, pan Gruffydd, který přišel z univerzity v Cardiffu.
И священник к тому же.
A k tomu kněz.
Тоже священник.
Taky se stal knězem.
Вы, священник, не понимаете, что все мы должны быть готовы защитить себя от общего врага.
Co to říkáš? Nemůžete mi rozumět, jste farář, ale musíme se spojit proti společnému nepříteli!
Это приходской священник.
Je to všechno moje vina.
Из журналистики
Мнения Уильямсона внезапно стали значимыми, поскольку этот никому не известный, отлученный от церкви священник должен был быть восстановлен в своих правах самим папой Римским.
Na Williamsonových názorech znenadání záleželo proto, že se papež chystal tohoto obskurního, exkomunikovaného kněze vrátit do funkce.