hraní чешский
игра
Значение hraní значение
Что в чешском языке означает hraní?
hraní
Перевод hraní перевод
Как перевести с чешского hraní?
hraní чешский » русский
Синонимы hraní синонимы
Как по-другому сказать hraní по-чешски?
Склонение hraní склонение
Как склоняется hraní в чешском языке?
hraní · существительное
Единственное число hraní средний род
Именительный kdo? co? hraní средний род
Родительный koho? čeho? bez hraní
Дательный komu? čemu? k hraní
Винительный koho? co? pro hraní
Звательный hraní!
Предложный o kom? o čem? o hraní
Творительный kým? čím? s hraním
Множественное число hraní средний род
Именительный kdo? co? hraní средний род
Родительный koho? čeho? bez hraní
Дательный komu? čemu? k hraním
Винительный koho? co? pro hraní
Звательный hraní!
Предложный o kom? o čem? o hraních
Творительный kým? čím? s hraními
Примеры hraní примеры
Как в чешском употребляется hraní?
Субтитры из фильмов
Hraní her je jeho živobytí.
Он зарабатывает игрой на жизнь.
Ale držte se na ulici určené ke hraní, slyšíte mě?
Но оставайтесь на детской площадке, слышите?
Myslím, že vám možná máma řekla, ať zůstanete jenom na ulici ke hraní, kde je bezpečno.
Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно.
Proč jste nezůstali v ulici ke hraní, Wesley?
Но почему же вы не остались на площадке, Уэсли?
Očekávaný zítřek se společnicí na hraní, kterou si tak dlouho přála.
Предвкушаемое завтра с долгожданной подругой по играм.
V hraní basketbalu není žádná budoucnost, otče.
Отец, какой интерес играть в баскетбол?
Je to příliš drahá hračka na hraní pro dvě děti.
Они слишком дорогие, чтобы становиться игрушкой для двух детей.
To není hraní. Jen vyřizování nezbytností.
Это не игра, а выход из абсурдной ситуации.
Wilhelm, chápu, že chceš malý tank na hraní.
Я слышал, ты мечтаешь об игрушечном танке, верно? Да.
Líbíte se mi, ale na hraní jsem už moc starý.
Вы мне нравитесь, но я слишком стар для таких игр.
Dal jsem mu je na hraní a ono si je dalo do pusy.
Я дал их ему поиграть. Он засунул их в рот.
Ne za hraní si na soudce, porotu i popravčího.
Мне уже дали медаль. Но не за то, что ты строишь из себя судью, присяжных и палача.
A pozor, Lockwoode, aby to nebylo vaše poslední hraní.
И имей в виду, Локвуд, ты рискуешь променять скрипку на костыль.
Pantomima není hraní?
Что мимика это не актерство?
Из журналистики
Má pocit, že při hraní své role zůstala věrná svým nejcennějším hodnotám a přesvědčení.
Она чувствует, что, действуя так, она была верна своим самым заветным ценностям и убеждениям.
Přílišné hraní hazardních her, pití, užívání drog či konzumace potravin jsou také onemocnění.
Чрезмерное увлечение азартными играми, употребление алкогольных напитков, наркотиков или переедание тоже являются заболеваниями.
U mnoha našich sousedů toho vidíme příklady: demokracie tam formálně funguje, ale všichni chápou, že je to demokracie na hraní.
На примере наших соседей мы видим, что хотя демократия может существовать чисто формально, но все понимают, что она - игрушечная.