ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
ideální
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
ideálnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejideálnější
ideální чешский
идеальный
Значение ideální значение
Что в чешском языке означает ideální?
ideální
Перевод ideální перевод
Как перевести с чешского ideální?
Синонимы ideální синонимы
Как по-другому сказать ideální по-чешски?
Склонение ideální склонение
Как склоняется ideální в чешском языке?
ideální · прилагательное
Единственное число ideální
Мужской род, одушевлённый ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálního
Дательный komu? čemu? k ideálnímu
Винительный koho? co? pro ideálního
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálním
Творительный kým? čím? s ideálním
Мужской род, неодушевлённый ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálního
Дательный komu? čemu? k ideálnímu
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálním
Творительный kým? čím? s ideálním
Женский род ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideální
Дательный komu? čemu? k ideální
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideální
Творительный kým? čím? s ideální
Средний род ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálního
Дательный komu? čemu? k ideálnímu
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálním
Творительный kým? čím? s ideálním
Множественное число ideální
Мужской род, одушевлённый ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálních
Дательный komu? čemu? k ideálním
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálních
Творительный kým? čím? s ideálními
Мужской род, неодушевлённый ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálních
Дательный komu? čemu? k ideálním
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálních
Творительный kým? čím? s ideálními
Женский род ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálních
Дательный komu? čemu? k ideálním
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálních
Творительный kým? čím? s ideálníma s ideálními
Средний род ideální
Именительный kdo? co? ideální
Родительный koho? čeho? bez ideálních
Дательный komu? čemu? k ideálním
Винительный koho? co? pro ideální
Звательный ideální!
Предложный o kom? o čem? o ideálních
Творительный kým? čím? s ideálníma s ideálními
Примеры ideální примеры
Как в чешском употребляется ideální?
Простые фразы
Ticho v knihovně zajistilo ideální prostředí pro studium.
Тишина библиотеки обеспечила идеальную среду для учёбы.
To je ideální číslo.
Это идеальное число.
Субтитры из фильмов
To by bylo ideální, ale dělá na vyzvednutí z Ekvádoru.
Было бы прекрасно. Но он вытаскивает кого-то в Эквадоре.
Je to prostě ideální místo pro chov dobytka.
У нас есть длиннорогие, короткорогие и еще рожки для обуви.
Já sám jsem objetí vlastní představy ideální ženy.
Я сам - жертва женских интриг.
Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.
Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви.
Útulná, ideální pro průměrnou rodinku.
Довольно уютный для средней семьи.
Zastavila se. Teď je to ideální.
Вот, она как раз остановилась.
Ideální voňavka na léto.
Это очень хорошие духи для лета.
To je ideální příležitost.
Наконец-то на них нашлось время.
Jistě ta nejkrásnější ideální žena.
Она очевидно самая красивая, самая очаровательная. Идеальная женщина.
Ideální skrýš.
Я там прячу опиум - это идеальный тайник.
Ideální řešení je zastavit šíření pověstí a lží v jejich zárodku.
Важнее всего прекратить слухи и ложы в зародыыше.
Tak to je problém. - Máte ideální váhu.
Это большая проблема.
Na trénink reflexů byl pinball naprosto ideální.
Для быстроты реакции я играл на игровых автоматах.
Ideální by bylo, kdybychom našli laboratoř.
Хорошо бы найти лабораторию.
Из журналистики
Vyčištění delty Nigeru představuje pro Nigérii, ropný průmysl i mezinárodní společenství ideální příležitost přesvědčivě uvázat, že na obzoru je úsvit nové éry.
Очистка дельты реки Нигер предоставляет идеальную возможность для Нигерии, нефтедобывающей отрасли и международного сообщества показать, что наступил рассвет новой эры.
Libanon je ideální sociální laboratoří, poněvadž zde existuje celá řada geograficky oddělených náboženských skupin a přísně se zde dodržují hranice mezi komunitami.
Ливан является идеальной социальной лабораторией, поскольку там имеется огромное число географически разделенных религиозных групп и коммунальные границы, соблюдение которых осуществляется в принудительном порядке.
Nadcházející zasedání Mezinárodního měnového fondu a Světové banky - dvou institucí, jimž vévodí USA a jejich západní spojenci - poskytují ideální příležitost to změnit.
Приближающиеся встречи Международного валютного фонда и Всемирного банка - двух институтов, в которых доминируют США и их западные союзники - предоставляет идеальную возможность изменить ситуацию.
V Iráku hrozí, že po stažení by mohla přijít občanská válka a chaos - ideální podmínky pro to, aby si teroristé udrželi svá útočiště.
В Ираке существует опасность того, что вывод войск приведет к гражданской войне и хаосу - идеальным условиям для деятельности террористов.
Vytvoření takového fondu by představovalo pádný symbol solidarity uvnitř EU a současně by poskytlo ideální příležitost zamyslet se nad povahou nákladů spojených se sankcemi.
Создание такого фонда представит собой мощный символ солидарности внутри ЕС, обеспечивая при этом идеальную возможность поразмыслить о природе расходов санкций.
Volby připomněly mnoha Američanům, že USA jsou zemí oddanou a schopnou pokroku - pohybu vpřed směrem k určité ideální vizi.
Выборы напомнили многим американцам, что США являются страной, приверженной и способной к прогрессу - продвижению вперед к идеальным представлениям.
Jinými slovy jsou to ideální kandidáti na spolupráci.
Другими словами, они являются идеальными кандидатами для сотрудничества.
Za těchto okolností by vlády, které zvažují například stavbu nové dálnice, měly tuto situaci považovat za ideální dobu pro takový krok.
В подобных обстоятельствах для властей, которые рассматривают предложение построить, например, новое шоссе, время является идеально подходящим.
Zejména periferie eurozóny se může těšit na ideální kombinaci nízkých úrokových sazeb, příznivého kurzu eura a posílení reálných příjmů díky levné ropě.
Периферия еврозоны, в частности, может рассчитывать на идеальное сочетание низких процентных ставок, благоприятного обменного курса евро, и прирост в реальных доходах населения в результате дешевой нефти.
Objeví se životaschopné útvary, jež nebudou sice právě ideální, ale dokáží přinejmenším vytvořit legitimní vládu - tedy vládu jak funkční, tak přijatelnou.
Появятся жизнеспособные единицы, не идеальные, но, по меньшей мере, способные образовать легитимное правительство - то есть правительство, которое было бы и эффективным, и приемлемым.
Ideální odpovědí z dlouhodobého hlediska je samozřejmě vakcinace proti této chorobě.
Самым многообщещающим долговременным решением является вакцинация, предохраняющая от заболевания.
Musíme ovšem uznat, že politická situace v obou zemích není zdaleka ideální.
Несомненно, следует признать, что политическая ситуация в обеих странах остается далеко не идеальной.
Vzhledem k pádu mezinárodních cen ropy - o závratných 40 dolarů za barel od letošního léta - je to pro vlády ideální příležitost k zavedení ceny uhlíku.
Падение международных цен на нефть - на радостно приветствуемые 40 долларов за баррель летом этого года - являются идеальным моментом для введения правительствами налога на выбросы углерода.
Nové příjmy z daně z CO2 by představovaly ideální způsob, jak tomuto závazku dostát.
Новые поступления от налогов на СО2 дадут идеальную возможность выполнить это обещание.