jestřáb чешский

ястреб

Значение jestřáb значение

Что в чешском языке означает jestřáb?

jestřáb podstatné jméno · rod mužský životný

— podrod dravých ptáků z čeledi jestřábovitých — přen. zastánce nekompromisního přístupu

Перевод jestřáb перевод

Как перевести с чешского jestřáb?

jestřáb чешский » русский

ястреб тетеревятник я́стреб сокол я́стреб-тетеревя́тник тетеревя́тник милитари́ст большо́й я́стреб

Синонимы jestřáb синонимы

Как по-другому сказать jestřáb по-чешски?

jestřáb чешский » чешский

sokol poštolka luňák jestřáb lesní-animal

Склонение jestřáb склонение

Как склоняется jestřáb в чешском языке?

jestřáb · существительное

Единственное число jestřáb мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? jestřáb мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez jestřába

Дательный komu? čemu? k jestřábu k jestřábovi

Винительный koho? co? pro jestřába

Звательный jestřábe!

Предложный o kom? o čem? o jestřábu o jestřábovi

Творительный kým? čím? s jestřábem

Множественное число jestřábi мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? jestřábi мужской род, одушевлённый jestřábové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez jestřábů

Дательный komu? čemu? k jestřábům

Винительный koho? co? pro jestřáby

Звательный jestřábi! jestřábové!

Предложный o kom? o čem? o jestřábech

Творительный kým? čím? s jestřáby

Примеры jestřáb примеры

Как в чешском употребляется jestřáb?

Субтитры из фильмов

Jsem jako lasička, jako jestřáb. Mám sloní paměť a lví srdce.

Да я настоящий крот, я буду лучшей ищейкой.

Když nasednu, jsem jako jestřáb.

Когда я скачу на нём, я парю над землёй; я сокол.

Byl tu jestřáb.

Тут был ястреб.

Byl jsi ovdovělý luňák, který pečoval o své dítě v každém ohledu, a ejhle, nevyrostl z něj luňák ale mladý jestřáb.

Ты овдовевший сокол, лелеющий свое маленькое дитя со всей строгостью воспитания, слушая и созерцая, как оно превратится не в сокола, а в великолепного ястреба.

Jestřáb volá Orla 1, Belzebuba 2 a Vlaštovku 6.

Фердоланс первый, Аквило второй, Бензибю третий.

Jestřáb volá všechny muže.

Слушайте. Ко мне, быстро.

Jestřáb. Příjem a rozumím.

Ведущий самолёт Чёрный Ястреб.

Jestřáb volá letku A.

Чёрный ястреб, самолёту А.

Můj synu, když tě znovu vidím, mé srdce se vznáší jako jestřáb.

Сын мой, мое сердце парит, как ястреб оттого, что я вижу тебя.

Mé srdce se vznáší jako jestřáb.

Мое сердце парит, как ястреб.

Je jako jestřáb, pořád mě špehuje!

И которая всегда, как ястреб, шпионит!

Měla jsem sen, jak jestřáb unáší kuře.

Снилось, что ястреб убил курицу.

Filip z Burgundy nepříteli znám jako. Jestřáb.

Которого враги звали Соколом.

Ten Jestřáb vypadal asi takhle?

Что? - Этот Сокол, может, он выглядел, как.

Из журналистики

A poté, co USA oznámily, že na základě bilaterálních dohod s Polskem a Českou republikou vybudují systém protiraketové obrany, nad tímto kurníkem navíc krouží jestřáb.

И теперь после заявления США о том, что они будут строить противоракетную систему обороны на двустороннем основании с Польшей и Чешской Республикой, еще и ястреб кружит над головой.

Возможно, вы искали...