kalit чешский

закалять, отбеливать, мутить

Значение kalit значение

Что в чешском языке означает kalit?

kalit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— rozptylovat do kapaliny částice usazené na dně ⋄ Bidlem píchal do dna rybníka a kalil bahno. — nořit horký kov do kapaliny za účelem jeho ochlazení a zvýšení jeho tvrdosti ⋄ V Ostrovského románu Jak se kalila ocel se kupodivu nedočteme vůbec nic o ocelárenství. — přen. zhoršovat abstraktní stav ⋄ Když slyším tu protivnou melodii, vždy mi to kalí náladu. — mlád. slavit, chlastat ⋄ Petr mě pozval, ať s ním jdu kalit.

Перевод kalit перевод

Как перевести с чешского kalit?

kalit чешский » русский

закалять отбеливать мутить закаливать тускнеть туманить портить омрачать калить

Синонимы kalit синонимы

Как по-другому сказать kalit по-чешски?

kalit чешский » чешский

zakalovat tvrdit zastírat mlhou zamlžovat zaklovat rozžhavovat rmoutit popouštět

Спряжение kalit спряжение

Как изменяется kalit в чешском языке?

kalit · глагол

Настоящее время já kalím

Единственное число

первое лицо já kalím

второе лицо ty kalíš

третье лицо on/ona/ono kalí

Множественное число

первое лицо my kalíme

второе лицо vy kalíte

третье лицо oni/ony/ona kalí

Обращение на «вы»

второе лицо vy kalíte

Будущее время já budu kalit

Единственное число

первое лицо já budu kalit

второе лицо ty budeš kalit

третье лицо on/ona/ono bude kalit

Множественное число

первое лицо my budeme kalit

второе лицо vy budete kalit

третье лицо oni/ony/ona budou kalit

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete kalit

Прошедшее время já jsem kalil

Мужской род, одушевлённый já jsem kalil

Единственное число

первое лицо já jsem kalil · kalil jsem

второе лицо ty jsi kalil · kalil jsi tys kalil · kalils

третье лицо on kalil

Множественное число

первое лицо my jsme kalili · kalili jsme

второе лицо vy jste kalili · kalili jste

третье лицо oni kalili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste kalil · kalil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem kalil

Единственное число

первое лицо já jsem kalil · kalil jsem

второе лицо ty jsi kalil · kalil jsi tys kalil · kalils

третье лицо on kalil

Множественное число

первое лицо my jsme kalily · kalily jsme

второе лицо vy jste kalily · kalily jste

третье лицо ony kalily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste kalil · kalil jste

Женский род já jsem kalila

Единственное число

первое лицо já jsem kalila · kalila jsem

второе лицо ty jsi kalila · kalila jsi tys kalila · kalilas

третье лицо ona kalila

Множественное число

первое лицо my jsme kalily · kalily jsme

второе лицо vy jste kalily · kalily jste

третье лицо ony kalily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste kalila · kalila jste

Средний род já jsem kalilo

Единственное число

первое лицо já jsem kalilo · kalilo jsem

второе лицо ty jsi kalilo · kalilo jsi tys kalilo · kalilos

третье лицо ono kalilo

Множественное число

первое лицо my jsme kalila · kalila jsme

второе лицо vy jste kalila · kalila jste

третье лицо ona kalila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste kalilo · kalilo jste

Условное наклонение já bych kalil

Мужской род, одушевлённый já bych kalil

Единственное число

первое лицо já bych kalil · kalil bych

второе лицо ty bys kalil · kalil bys

третье лицо on by kalil · kalil by

Множественное число

первое лицо my bychom kalili · kalili bychom

второе лицо vy byste kalili · kalili byste

третье лицо oni by kalili · kalili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste kalil · kalil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych kalil

Единственное число

первое лицо já bych kalil · kalil bych

второе лицо ty bys kalil · kalil bys

третье лицо on by kalil · kalil by

Множественное число

первое лицо my bychom kalily · kalily bychom

второе лицо vy byste kalily · kalily byste

третье лицо ony by kalily · kalily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste kalil · kalil byste

Женский род já bych kalila

Единственное число

первое лицо já bych kalila · kalila bych

второе лицо ty bys kalila · kalila bys

третье лицо ona by kalila · kalila by

Множественное число

первое лицо my bychom kalily · kalily bychom

второе лицо vy byste kalily · kalily byste

третье лицо ony by kalily · kalily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste kalila · kalila byste

Средний род já bych kalilo

Единственное число

первое лицо já bych kalilo · kalilo bych

второе лицо ty bys kalilo · kalilo bys

третье лицо ono by kalilo · kalilo by

Множественное число

первое лицо my bychom kalila · kalila bychom

второе лицо vy byste kalila · kalila byste

третье лицо ona by kalila · kalila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste kalilo · kalilo byste

Повелительное наклонение kal!

ty kal!

my kalme!

vy kalte!

Примеры kalit примеры

Как в чешском употребляется kalit?

Субтитры из фильмов

Já vím, co v tom je, necháte se balamutit od toho individua bez trvalého bydliště, který sem přišel kalit vody a který má nevyřízené účty u policie.

Я знаю, где собака зарыта. Вы позволяете тому бродяге и проходимцу пудрить вам мозги. А он любит мутить воду!

Nemusel jsi kalit vodu pro nás pro oba.

Это еще не причина, чтобы рассказывать о нашей сделке.

Jeden okamžik opravdového štěstí, spokojenosti jedna chvilka, kdy mu duše, kterou jsme mu obnovili, nebude kalit myšlenky. A ta duše mu bude odňata.

Момент истинного счастья, удовлетворения момент, когда его душа, которую мы восстановили, больше не изводит его эта душа отделится от него.

Teď je nám určeno jen číst a psát. - a kalit s kámošema.

Мы должны писать и читать. и общаться с друзьями.

Vzpomínám si na tu noc, kdy jsem začala kalit v New Yorku a končila v Miami.

Я помню ту сумасшедшую ночь, которая началась в Нью-Йорке, а закончилась в Майами.

Budeme kalit. Na sklonku noci dáme Chimney Point s flaškou skotské!

Прокатимся на лыжах, уйдём в крутой отрыв, забьём косяк, залакируем всё это ящиком виски.

Jdem kalit jako by byl 1986. Na tři?

Ладно, давайте зажигать, как в 86-м.

Hodně skutečné pradávné záhadné práce bylo učiněno v době kde nebyla žádná ocel, a měď kterou měli byla, jejej, mohli ji kalit studeným kováním to, ale ještě, to by nevytvořilo zářezy do kamenů jako je čedič a žula.

Много реальной древней таинственной работы было проделано в те времена, когда не было стали, они имели медь, да, они могли закалить ее холодной ковкой, но тем не менее, это не значительно помогло бы в обработке базальта и гранита.

Jde jenom o to, že tady se nikde nedá kalit a zkárovat se.

Здесь просто нет возможности устроить себе праздник и оторваться.

Přišels kalit!

Потому что пришел потусить!

Hele, ty vůbec nemáš ponětí, jak to dokáže kalit.

Да ты понятия не имеешь, на что она способна!

Myslel jsem, že byl nemocný, ale zjevně byl dost zdravý, aby šel kalit.

Я подумал, что он заболел, но, очевидно, он вполне здоров, чтобы развлекаться по ночам.

Emoce ti mohou kalit úsudek.

Эмоции могут помешать тебе трезво рассуждать.

Teď půjdu kalit s Jamiroquaiem.

Теперь мой братан - Джамироквай.

Возможно, вы искали...