ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ kalný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ kalnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejkalnější

kalný чешский

мутный

Перевод kalný перевод

Как перевести с чешского kalný?

kalný чешский » русский

мутный тусклый пасмурный

Синонимы kalný синонимы

Как по-другому сказать kalný по-чешски?

kalný чешский » чешский

zakalený špinavý

Склонение kalný склонение

Как склоняется kalný в чешском языке?

kalný · прилагательное

+
++

Примеры kalný примеры

Как в чешском употребляется kalný?

Субтитры из фильмов

Jsi jen kalný stín, tvrdé jádro lhostejnosti, prázdný pohled, vyhýbající se pohledu druhých.
Ты - просто мутная тень, затвердевший сгусток безразличия, бессмысленный взгляд, избегающий взглядов других.
Příšerná nuda, vosková pleť, žluté zuby, kalný zrak.
Восковой цвет лица, жёлтые зубы, потухший взгляд.
Všechna nenávist, zloba a násilí se proměnily v kalný sliz.
Вся ненависть, гнев и насилие этого города превращаются в ил.
Já vím, že je to trochu kalný, ale je to Madonnina cytologie.
Я понимаю, тема мутная, но это точно мазок Мадонны!
Není to kalný, ani špinavý, ani nic.
Ни мутный, ни грязный, ничего.
Okouzlující vystupování, smrad lacinýho vína na jeho hadrech nebo ty kalný, krví podlitý oči?
Очаровательная манера себя вести, запах дешевого вина от его одежды, эти молочно-коричневые, налитые кровью глаза?
Dostanu se až na dno týhle kalný kaluže plný sraček.
Я докопаюсь до самого дна этой ямы с дерьмом.
Kalný, tupý pohled.
Мутно, тускло.

Возможно, вы искали...