ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ špinavý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ špinavější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejšpinavější

špinavý чешский

грязный

Значение špinavý значение

Что в чешском языке означает špinavý?

špinavý přídavné jméno · tvrdé

— грязный, запачканный, нечистый nedostatečně čistý, zamazaný, pokrytý špínou, nemytý — скверный, грязный, мерзкий nemravný, nečestný ⋄ Okrást těžce zraněného – to bylo od tebe mimořádně špinavé. — (o barvách či slitinách) smíchaný, ne ryzí, s příměsí ⋄ Vlasy měla špinavou blond. ⋄ špinavá atomová bomba, špinavý heroin

Перевод špinavý перевод

Как перевести с чешского špinavý?

špinavý чешский » русский

грязный неряшливый гря́зный чумазый чумаз углем опустившийся нечистый нечистоплотный неумытый неопрятный неаккуратный испа́чканный затхлый замазанный душный беспорядочный

Синонимы špinavý синонимы

Как по-другому сказать špinavý по-чешски?

špinavý чешский » чешский

nečistý znečištěný zaneřáděný nepořádný ztuchlý zmatený zašpinil zasviněný zakalený zablácený nečistotný nečestný neuspořádaný neumytý lajdácky kalný blátivý

Склонение špinavý склонение

Как склоняется špinavý в чешском языке?

špinavý · прилагательное

Единственное число špinavý

Мужской род, одушевлённый špinavý

Именительный kdo? co? špinavý

Родительный koho? čeho? bez špinavého

Дательный komu? čemu? ke špinavému

Винительный koho? co? pro špinavého

Звательный špinavý!

Предложный o kom? o čem? o špinavém

Творительный kým? čím? s špinavým

Мужской род, неодушевлённый špinavý

Именительный kdo? co? špinavý

Родительный koho? čeho? bez špinavého

Дательный komu? čemu? ke špinavému

Винительный koho? co? pro špinavý

Звательный špinavý!

Предложный o kom? o čem? o špinavém

Творительный kým? čím? s špinavým

Женский род špinavá

Именительный kdo? co? špinavá

Родительный koho? čeho? bez špinavé

Дательный komu? čemu? ke špinavé

Винительный koho? co? pro špinavou

Звательный špinavá!

Предложный o kom? o čem? o špinavé

Творительный kým? čím? s špinavou

Средний род špinavé

Именительный kdo? co? špinavé

Родительный koho? čeho? bez špinavého

Дательный komu? čemu? ke špinavému

Винительный koho? co? pro špinavé

Звательный špinavé!

Предложный o kom? o čem? o špinavém

Творительный kým? čím? s špinavým

Множественное число špinaví

Мужской род, одушевлённый špinaví

Именительный kdo? co? špinaví

Родительный koho? čeho? bez špinavých

Дательный komu? čemu? ke špinavým

Винительный koho? co? pro špinavé

Звательный špinaví!

Предложный o kom? o čem? o špinavých

Творительный kým? čím? s špinavými

Мужской род, неодушевлённый špinavé

Именительный kdo? co? špinavé

Родительный koho? čeho? bez špinavých

Дательный komu? čemu? ke špinavým

Винительный koho? co? pro špinavé

Звательный špinavé!

Предложный o kom? o čem? o špinavých

Творительный kým? čím? s špinavými

Женский род špinavé

Именительный kdo? co? špinavé

Родительный koho? čeho? bez špinavých

Дательный komu? čemu? ke špinavým

Винительный koho? co? pro špinavé

Звательный špinavé!

Предложный o kom? o čem? o špinavých

Творительный kým? čím? s špinavýma s špinavými

Средний род špinavá

Именительный kdo? co? špinavá

Родительный koho? čeho? bez špinavých

Дательный komu? čemu? ke špinavým

Винительный koho? co? pro špinavá

Звательный špinavá!

Предложный o kom? o čem? o špinavých

Творительный kým? čím? s špinavými s špinavýma

Примеры špinavý примеры

Как в чешском употребляется špinavý?

Субтитры из фильмов

A pěkně špinavý.

И такой грязный.

Špinavý kočky!

И воняет здесь мерзко! Что за свинарник!

Ale je to pěkně špinavý trik, vzít mě do New Yorku jen proto, aby jsi ze mě udělal vdovu.

Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой.

Špinavý stoly mě štvou.

Эти замызганные столы меня бесят!

A co když jsou špinavý?

Даже если они с душком,..

Jsem špinavý, že ano?

Я грязный, да?

Máš špinavý obličej.

У тебя лицо испачкалось.

Vypadněte, špinavý Yankee!

Убирайтесь, грязные янки!

Jsem žíznivý. Ne špinavý.

Я сказал хочу пить, а не пятно замыть.

Já jen. -Tak to je ten tvůj něžný přítel? Špinavý, oplzlý zvíře!

Твой любезный дружок - грязное животное.

Jsi špinavý jako kominík.

Какой же ты грязный трубочист.

Pojď sem, ty malý špinavý kominíku.

Иди сюда, грязный трубочист.

Jsi špinavý lhář!

Ты грязный лжец!

Ty špinavý.

Эти грязные.

Из журналистики

Historikové tento špinavý příběh znají, ale většina lidí na Západě nikoliv (z nemalé části proto, že řada intervencí probíhala tajně).

Историки знают эту грязную историю, в отличие от большинства людей на Западе (не в последнюю очередь потому, что многие случаи вмешательства были тайными).

Возможно, вы искали...