kazatel чешский
проповедник
Перевод kazatel перевод
Как перевести с чешского kazatel?
Синонимы kazatel синонимы
Как по-другому сказать kazatel по-чешски?
Склонение kazatel склонение
Как склоняется kazatel в чешском языке?
kazatel · существительное
Единственное число kazatel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? kazatel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kazatele
Дательный komu? čemu? ke kazatelovi ke kazateli
Винительный koho? co? pro kazatele
Звательный kazateli!
Предложный o kom? o čem? o kazatelovi o kazateli
Творительный kým? čím? s kazatelem
Множественное число kazatelé мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? kazatelé мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kazatelů
Дательный komu? čemu? ke kazatelům
Винительный koho? co? pro kazatele
Звательный kazatelé!
Предложный o kom? o čem? o kazatelích
Творительный kým? čím? s kazateli
Примеры kazatel примеры
Как в чешском употребляется kazatel?
Субтитры из фильмов
Ten kazatel se nedostane ani na první metu.
Священник не придёт к финишу.
Náš kazatel už zase káže!
Так и будет вечно таскаться за юбками.
Nejsi kazatel?
Ты тот самый проповедник?
Táta vždycky říkal, žes nikdy nebyl opravdickej kazatel.
Отец всегда говорил, что не твое это дело - быть проповедником.
Ale tys nebyl kazatel!
Но ты-то проповедником не был.
Já už nejsem kazatel.
Я уже давно не проповедник.
Už nejsem kazatel, však víš.
Вы же знаете, что я уже не проповедник.
Hlasoval jsi pro vinen, stejně jako ostatní, pak ti nějaký kazatel tady začne vykládat o dítěti, co v životě nemělo štěstí a nemohlo si pomoct, aby se nestalo vrahem, a ty změníš svůj hlas.
Голосовал вместе с нами, а потом этот проповедник. разбил твое сердце рассказом об этом несчастном мальчике, и ты сразу передумал.
Jsem Cloud William. náčelník. syn náčelníka. Strážce svátosti, kazatel svatých slov, vůdce válečníků.
Я Уильям Облако, вождь и сын вождя, хранитель святынь и священных слов, предводитель воинов.
Tenhle vypadá jako kazatel.
А этот похож на священника.
Jsem kazatel.
Я и есть священник.
Kazatel? Ano.
Проповедник?
Ale příští týden máme výjezd, a kazatel se po tobě ptal.
Лично я - нет. Но на следующей неделе начинаются проповеди, и Проповедник спрашивал про тебя.
Podívej, Kazatel šlechtí tu mladou třešeň už hodně dlouho.
Знаешь, Проповедник взращивал эту маленькую вишню очень долго.