klovat чешский
клевать
Перевод klovat перевод
Как перевести с чешского klovat?
Синонимы klovat синонимы
Как по-другому сказать klovat по-чешски?
Примеры klovat примеры
Как в чешском употребляется klovat?
Субтитры из фильмов
Už nekroužil. Nemohl klovat.
Перестал кружить над трупами, и выклёвывать глаза.
Asi do nás budou chvíli klovat, než zaútočí.
Думаю, хотят пощипать нас немного перед атакой.
Přestože mají uřezané špičky zobáků, i tak se snaží navzájem klovat.
Это - образ жизни. Хотя их клювы разъединены, они пытаются клевать друг друга.
Přestaň, přestaň mě klovat.
Эй, прекрати, прекрати, хватит меня клювом щипать!
A když pak přišla do zorného pohledu loď, co je lehce nalevo, tak holubova reakce byla klovat směrem, kde je.
Так. И корабль попадает в поле зрения. но он немного слева.
Jste dr. Klovat kdo mě postradatelný.
Вы доктор Пек, что подменяла меня.
K čemu mi bude zlato, až mi budou vrány klovat oči?
Какой от золота прок мертвецу, которому вороны клюют глаза?
To neznamená, že mi můžeš klovat do mého oka!
Это не значит, что нужно клевать меня в глаз!
Chci ho živého, až budou supové klovat jeho oči a budou se živit jeho vnitřnostmi.
Я хочу чтобы он был жив, когда стервятники вырвут его глаза. и будут пировать его потрохами.
Vidíš, když budeš klovat trochu hlouběji.
Если зайти поглубже, туда.
Jestli se bojíš, že mu způsobíš trauma, nasaď si ten tukanův zobák, co jsem měl na Haloween, když jsme šli za tukany, a začni klovat.
Так, если не хочешь его травмировать, натяни клюв тукана, что я надевал на прошлый Хэллоуин, когда мы одевались как коробка хлопьев, и начни клевать.
A v tu chvíli mi Tony skočil na batoh a začal klovat.
И в тот же миг Тони запрыгнул на мои вещи и начал клевать.