Kolja чешский
Коля
Перевод Kolja перевод
Как перевести с чешского Kolja?
Kolja чешский » русский
Примеры Kolja примеры
Как в чешском употребляется Kolja?
Субтитры из фильмов
A jmenuje se.? - Kolja.
Мы приготовили вам комнаты.
Strejda Kolja je tam náčelníkem. Tátův spolužák, pamatuješ?
У них там этот, дядя Коля, начальник,.одноклассник отца.
Kolja ho našel v Berlíně.
Коля отыскал ее аж в Берлине.
Jako Kolja.
Как Коля.
Strýček Kolja nikdy nebyl gambler. Ale jednou o výplatě se opil. A šel tam.
Ну, дядя Коля никогда не играл, а тут зарплата, выпил, конечно, и туда.
Strýček Kolja si odpracoval svůj dluh.
Дядя Коля работает, долг выплатил.
To ale už někdo jiný, než strýček Kolja.
Другой кто-то не дядя Коля.
Strýček Kolja, instalatér, pobíhá venku ožralý.
Слесарь дядя Коля бегает пьяный по городу!
Hlídač Kolja.
Да, охранник Коля.
Vážně je to Kolja.
Правда, его действительно Коля зовут. Да.
To stačí, Kolja, stačí.
Ну, все, Колян!
Kolja, Kolja, dost, uklidni se, promluvíme si.
Все, все, все. Коль, все, все успокойся. Давай поговорим.
Kolja, Kolja, dost, uklidni se, promluvíme si.
Все, все, все. Коль, все, все успокойся. Давай поговорим.
Skamarádil jsem se s klukem, který se jmenuje Kolja. Je to moc hodný kluk z vesnice. Rychle jsme našli společnou řeč.
Ты знаешь, я сдружился с парнем, которого зовут Коля он совершенно простой и добрый пацан из деревни, но мы с ним очень быстро нашли общий язык.