konzervativec чешский
консерватор
Перевод konzervativec перевод
Как перевести с чешского konzervativec?
konzervativec чешский » русский
Синонимы konzervativec синонимы
Как по-другому сказать konzervativec по-чешски?
Склонение konzervativec склонение
Как склоняется konzervativec в чешском языке?
konzervativec · существительное
Единственное число konzervativec мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? konzervativec мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez konzervativce
Дательный komu? čemu? ke konzervativci ke konzervativcovi
Винительный koho? co? pro konzervativce
Звательный konzervativče!
Предложный o kom? o čem? o konzervativci o konzervativcovi
Творительный kým? čím? s konzervativcem
Множественное число konzervativci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? konzervativci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez konzervativců
Дательный komu? čemu? ke konzervativcům
Винительный koho? co? pro konzervativce
Звательный konzervativci!
Предложный o kom? o čem? o konzervativcích
Творительный kým? čím? s konzervativci
Примеры konzervativec примеры
Как в чешском употребляется konzervativec?
Субтитры из фильмов
A manžel je konzervativec.
Мы постараемся быть беспристрастными к обоим.
Barbařin otec je senátor. Konzervativec.
Папа, отец Барбары сенатор, консервативный сенатор.
A tady, George W. Bush, soucitný konzervativec.
Здесь же Джордж Буш - сочувствующий консерватор.
To máte blbý, já jsem konzervativec, kurva!
Жаль, потому что я консерватор.
Jen si představ, že za rok budeš mít tolik peněz, že se můžeš dát na politiku, aniž bys musel předstírat, že jsi konzervativec.
Представляешь, через год ты будешь так богат, что сможешь заниматься политикой Не притворяясь фундаменталистом.
Víš, to je to proč jsem nikdy nebyl konzervativec.
Именно поэтому я никогда не был консерватором.
Je nezbytné, aby hrálo zřízení rozdělování populace proti sobě podél linie Republikán-Demokrat, liberál-konzervativec, černý a bílý.
Важно, что правящие круги стравливают людей друг с другом, разделяя их на республиканцев и демократов, либералов и консерваторов, черных и белых.
George W.Bush, který tvrdil, že je konzervativec, zvětšil třikrát federální vládu, rozcupoval ústavu, a zničil obraz Spojených států po celém světě.
Джордж У. Буш, который утверждал, что он консерватор, утроил размер Федерального правительства, надругался над Конституцией, и разрушил имидж Соединенных Штатов в мире.
Konzervativec s vysokým příjmem z města, které věnuje hodně peněz na policejní charitu.
Консерватор с высоким уровнем дохода, из города который жертвует много денег в благотворительные общества полиции.
Každý zkurvený konzervativec v Ohiu se postaví do fronty, aby dal hlas mému koňovi.
И все ублюдки-консерваторы в Огайо выстроятся в очередь, чтоб проголосовать за нас.
Pokaždé, když se obrátím na televizi, je tam nějaký konzervativec, který mě označuje jako největší problém v zemi, nebo mě někteří liberálové označují za hrdinu občanských práv.
Всякий раз, когда я включаю телевизор, какой-нибудь консерватор называет меня главной проблемой страны, а либерал - героем борцов за свободы.
Je to záletný falešný konzervativec, který všechno zničí, každou věc, kterou jsme slíbili milionům lidí, upřímným Američanům.
Нет. Да он развратный псевдо-консерватор, он нарушит все, все, что мы пообещали миллионам людей, достойным американцам.
Je to konzervativec, takže mu jde o škrty.
Он от консерваторов, а им лишь бы всё урезать.
Wilson je konzervativec, je jediným podporovatelem největšího kreacionistického muzea v zemi.
Уилсон - сторонник фундаментализма. Он главный спонсор крупнейшего музея креационизма в стране.
Из журналистики
Sarkozy je filozoficky konzervativec, ale v přístupu k ekonomickým záležitostem je ultraliberál, takže je naprosto vzdálen gaullistické tradici.
Сркози с философской точки зрения консерватор, но крайний либерал в экономических вопросах, что делает его полностью чуждым традиции движения Шарля де Голля.
Netanjahu je v revolučních časech konzervativec.
Нетаньяху консервативен в революционные времена.
Má-li nám neoliberál nebo konzervativec více co říci než Noam Chomsky, budiž.
Если нео-либерал или консерватор может сказать нам больше, чем Ноам Чомски, пусть скажет.
Kupředu chce postupovat každý politik, ať liberál nebo konzervativec; nikdo nechce vzad.
Любой политик, будь то либерал или консерватор, хочет двигаться вперед, а не назад.
Bush zpočátku kandidoval jako opatrný konzervativec, který je připraven být umírněný doma a skromný v zahraničí.
Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире.