krabice чешский
ящик, коробка, шкатулка
Значение krabice значение
Что в чешском языке означает krabice?
krabice
Перевод krabice перевод
Как перевести с чешского krabice?
krabice чешский » русский
Синонимы krabice синонимы
Как по-другому сказать krabice по-чешски?
Склонение krabice склонение
Как склоняется krabice в чешском языке?
krabice · существительное
Единственное число krabice женский род
Именительный kdo? co? krabice женский род
Родительный koho? čeho? bez krabice
Дательный komu? čemu? ke krabici
Винительный koho? co? pro krabici
Звательный krabice!
Предложный o kom? o čem? o krabici
Творительный kým? čím? s krabicí
Множественное число krabice женский род
Именительный kdo? co? krabice женский род
Родительный koho? čeho? bez krabic
Дательный komu? čemu? ke krabicím
Винительный koho? co? pro krabice
Звательный krabice!
Предложный o kom? o čem? o krabicích
Творительный kým? čím? s krabicemi
Примеры krabice примеры
Как в чешском употребляется krabice?
Простые фразы
Krabice je ze dřeva.
Эта коробка из дерева.
Ta krabice je větší než tahle.
Эта коробка больше, чем та.
Zjistili jsme, že všechny krabice jsou prázdné.
Мы обнаружили, что все коробки пустые.
Tato krabice je lehká.
Эта коробка легкая.
Субтитры из фильмов
A jak plánuješ, že ho dostaneš z té betonové krabice?
И как вы планируете достать Кина из этого монолита?
Mohli bychom ho dát do té krabice.
Мы можем сунуть его в тот ящик.
Susan, měla jsi ji. Vyndala jsi ji z té krabice.
Вы ее вынули из коробки.
Položila jsem ji zpátky do krabice.
Обратно в коробку.
Líbí se vám tahle krabice?
Вам нравится шкатулка?
To je ale krásná krabice, co říkáte?
Правда, красивая шкатулка?
Ano, madam, krabice na sladkosti, a navíc naprosto neobyčejná.
Да, мадам, для конфет. И очень необычная, я вам скажу.
Jedna krabice je právě prodaná. Ano.
Мистер Кралик, считайте, что одна продана.
Ta krabice stojí 2,29.
Шкатулка стоит 2-29.
Zabalte je to krabice od zubní pasty, aby prošly kontrolou.
Не забуду. Пусть завернут, чтобы напоминало зубную пасту, и оставят на столе.
Když bylo umyto nádobí, přinesla se na stůl plechová krabice, z níž otec rozděloval peníze na útratu.
После мытья посуды к столу приносили банку, чтобы распределить деньги.
Na stole je krabice doutníků, vezměte si ji.
Там на столе коробка сигар, возьмите ее с собой.
Každý měsíc dvě krabice čerstvých jahod, v sezóně i mimo sezónu.
Две коробки свежей клубники каждый месяц, вне зависимости от сезона, отныне и навсегда.
Zrovna jsem se do té krabice díval.
Я заглядывал в нее недавно.
Из журналистики
Kdybychom tyto dílky dali do krabice a prodávali jako společenskou hru, dospět k míru na Středním východě by pro hráče nebylo příliš těžké.
Если упаковать эти компоненты и продать, как салонную игру, то игроки в нее не нашли бы создание мира на Ближнем Востоке особенно сложным.
Strategie poskytuje členům WHO rozsáhlou paletu strategických možností, z nichž si mohou vybírat jako z krabice s nářadím.
Стратегия дает возможность членам ВОЗ выбрать из обширного спектра возможных мер наиболее подходящие инструменты.
Jiné děti nakládají a dopravují zboží na trhy, kde musí tahat vozíky o hmotnosti 60-70 kilogramů a přenášet patnáctikilové krabice při teplotách 50 stupňů Celsia.
Другие дети грузят и переносят товары на рынках, где им приходится тащить тележки весом 60-70 кг и переносить коробки весом 15 кг при температуре 50 градусов по Цельсию.