bedna чешский

я́щик, ящик, коро́бка

Значение bedna значение

Что в чешском языке означает bedna?

bedna podstatné jméno · rod ženský

— obal, obvykle ve tvaru kvádru, určený k uskladnění či přepravě předmětů — ob. televizor

Перевод bedna перевод

Как перевести с чешского bedna?

bedna чешский » русский

я́щик ящик коро́бка шкату́лка футля́р те́лик сунду́к ларь короб корзи́на конте́йнер клеть бокс

Синонимы bedna синонимы

Как по-другому сказать bedna по-чешски?

bedna чешский » чешский

krabice schránka truhla skříňka šuplík škatulka škatule zásuvka televizní přijímač nádoba

Склонение bedna склонение

Как склоняется bedna в чешском языке?

bedna · существительное

Единственное число bedna женский род

Именительный kdo? co? bedna женский род

Родительный koho? čeho? bez bedny

Дательный komu? čemu? k bedně

Винительный koho? co? pro bednu

Звательный bedno!

Предложный o kom? o čem? o bedně

Творительный kým? čím? s bednou

Множественное число bedny женский род

Именительный kdo? co? bedny женский род

Родительный koho? čeho? bez beden

Дательный komu? čemu? k bednám

Винительный koho? co? pro bedny

Звательный bedny!

Предложный o kom? o čem? o bednách

Творительный kým? čím? s bednami

Примеры bedna примеры

Как в чешском употребляется bedna?

Субтитры из фильмов

Spadla na mě bedna.

Ящик упал.

To je ale velká bedna.

А я и не думала, что у вас такой тяжелый багаж.

Ta bedna.

Ящик с приданым.

Tohle je její bedna, Abu Siri.

Вот он ящик.

Támhle je toho celá bedna.

Там их целый ящик.

Podle vašich instrukcí obsahuje tato bedna.

В соответствии с вашими инструкциями, в этой коробке.

Zatracená plechová bedna.

Проклятый жестяной ящик.

Tak, Macy, tohle musí být ta bedna, co?

Ну что, Мак, это, наверное, и есть сундук? Ага.

Ta bedna je evangelium.

Этот ящик - их евангелие.

Ta bedna dokáže vytvořit, nebo zničit prezidenty, papeže, premiéry.

Этот ящик возводит и свергает президентов, римских пап и премьер-министров.

Tahle bedna je nejdokonalejší síla v celém bezbožném světě a běda nám, jestli se dostane do rukou špatných lidí!

Этот ящик - самая страшная, дьявольская сила в этом безбожном мире. и горе нам, если она однажды попадёт в плохие руки!

Začínáte věřit, že ta bedna je skutečnost a vaše životy jsou nereálné.

Вы начинаете верить, что реальность - это ящик, а не ваша жизнь.

Děláte vše, co vám bedna řekne!

Вы делаете всё, что ящик говорит вам!

Oblékáte se jako v bedně, jíte jako v bedně. vychováváte děti jako v bedně, dokonce i myslíte jako bedna.

Вы одеваетесь так, как в ящике, едите так, как в ящике, растите детей как в ящике, и даже думаете как этот ящик.

Возможно, вы искали...