krajan чешский
соотечественник, земляк
Перевод krajan перевод
Как перевести с чешского krajan?
krajan чешский » русский
Синонимы krajan синонимы
Как по-другому сказать krajan по-чешски?
Склонение krajan склонение
Как склоняется krajan в чешском языке?
krajan · существительное
Единственное число krajan мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? krajan мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez krajana
Дательный komu? čemu? ke krajanu ke krajanovi
Винительный koho? co? pro krajana
Звательный krajane!
Предложный o kom? o čem? o krajanu o krajanovi
Творительный kým? čím? s krajanem
Множественное число krajani мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? krajani мужской род, одушевлённый krajané мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez krajanů
Дательный komu? čemu? ke krajanům
Винительный koho? co? pro krajany
Звательный krajani! krajané!
Предложный o kom? o čem? o krajanech
Творительный kým? čím? s krajany
Примеры krajan примеры
Как в чешском употребляется krajan?
Субтитры из фильмов
A Charles, náš krajan.
И Шарль.
Váš krajan. Byl zabit na letišti.
Одного из ваших соотечественников, убитого час назад в аэропорту.
Krajan.
Поляк.
Tvůj krajan, kolega kriminálník, rebel.
Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.
Rusák pro mmě neni krajan.
Москаль мэни нэ зэмляк.
Skoro krajan.
Земляк почти.
Zvenku. Takže krajan? Promiň, jestli jsem se tě někdy snažil zhltnout.
Сожалею если когда-нибудь мои соотечественники хватали тебя?
Krajan!
Зёма!
Ne každý den mě přijde o pomoc požádat krajan z Kryptonu.
Не каждый день криптонцы просят меня о помощи.
Ve stejné chvíli pak na něj jeho společník promluvil francouzsky. Byl to jeho krajan.
Его товарищ тут же. заговорил с ним на французском, так как он был французом.
Můj krajan T-bone zde bude všechno se v membránách jako nějaký hovno Einstein, mluví záchvat swole v dome, že jo?
Мой парня кости быть все здесь Некоторые в мембранах как дерьмо Эйнштейна, говорить бой ствол в купол, не так ли?
Věř mi, krajan, budeš vypadat jako kurevská bomba sportovní T-bone se podívejte-ass závity.
Поверьте мне, дом, ты будешь выглядеть ублюдок бомбы спортивные покупать задницы кости темы.
Nejen to, ale krajan může busta peklo rým.
Мало того, что, но парня бюст банки ад рифму.
Jseš kurva krajan.
Никто не смеет возникать против меня.
Из журналистики
Žádná menšina totiž není homogenní, což dokládá i skutečnost, že policii v tomto konkrétním případě uvědomil vrahův krajan z téhož uprchlického tábora.
Кроме того, ни одно меньшинство не является однородным, о чем говорит тот факт, что человек, предупредивший полицию, был соотечественником убийцы из одного и того же лагеря беженцев.