kvóta чешский
квота
Значение kvóta значение
Что в чешском языке означает kvóta?
kvóta
Перевод kvóta перевод
Как перевести с чешского kvóta?
Синонимы kvóta синонимы
Как по-другому сказать kvóta по-чешски?
Склонение kvóta склонение
Как склоняется kvóta в чешском языке?
kvóta · существительное
Единственное число kvóta женский род
Именительный kdo? co? kvóta женский род
Родительный koho? čeho? bez kvóty
Дательный komu? čemu? ke kvótě
Винительный koho? co? pro kvótu
Звательный kvóto!
Предложный o kom? o čem? o kvótě
Творительный kým? čím? s kvótou
Множественное число kvóty женский род
Именительный kdo? co? kvóty женский род
Родительный koho? čeho? bez kvót
Дательный komu? čemu? ke kvótám
Винительный koho? co? pro kvóty
Звательный kvóty!
Предложный o kom? o čem? o kvótách
Творительный kým? čím? s kvótami
Примеры kvóta примеры
Как в чешском употребляется kvóta?
Субтитры из фильмов
Naše kvóta je menší o několik tisíc. Obviňují nás z porušení dohody.
Они обвиняют нас в нарушении договора.
Je to jejich rybářská kvóta, ne naše.
Это их квоты на лов рыбы, а не наши.
Co takhle vysoká kvóta a imigrantští pracovníci?
Высокая квота - и у рабочих- иммигрантов нет выбора.
Co kvóta?
А квота?
Tresčí kvóta, 183 243 tun.
Квота трески - 183 тонны 243 килограмма.
Kvóta Napa to neudělá. Fernando zase dělá veřejně prospěšné práce.
Представитель из Напы не приедет, Фернандо снова на исправительных работах.
Každý den přibude pár domácností a kvóta se každý den o trošku změní. - Bude to o hodně míň nápadné. - Když má pravdu, tak má pravdu.
Ведь каждый день несколько домов будут добавляться к нашему подключению, И изменения рейтинга будут не так резко заметны..
Takže, tady to je live-kvóta. Můžeme ovlivnit vysílání zatím pětseti domácnostma. Víc ještě nedokážem.
С нашими 500 коробками мы можем манипулировать только с одним каналом, вот так.
Zvolil byste si pracovní hodiny, samozřejmě, přišel a odešel, jak by se vám zachtělo, do té doby, dokud by se plnila kvóta.
Конечно же, ты можешь выбрать удобное для себя время приезжать и уезжать как тебе вздумается главное вырабатывать нужное количество.
To je moje měsíční kvóta.
Это моя месячная квота.
Z příkazu prezidenta Snowa se kvóta denní produkce zvyšuje.
По приказу президента Сноу ежедневная норма выработки увеличена.
Moje kvóta se resetuje.
Моя квота обнулена.
Takže kdy se ta kvóta resetuje?
А когда у тебя обновляется лимит?
Kvóta furt roste.
Доля всё растёт.
Из журналистики
Přidělme každé zemi kvótu emisí skleníkových plynů ve výši rovnající se součinu počtu jejích obyvatel a tohoto podílu na osobu. Konečně nechme země, jež potřebují vyšší kvótu, aby si ji koupili od těch, kdo vypouštějí méně, než jejich kvóta povoluje.
Справедливость решения предоставить каждому человеку на Земле равную долю способности атмосферы поглощать выбросы парниковых газов трудно оспаривать.