přednášející чешский
преподаватель, лектор, докладчик
Значение přednášející значение
Что в чешском языке означает přednášející?
přednášející
přednášející
přednášející
Перевод přednášející перевод
Как перевести с чешского přednášející?
Přednášející чешский » русский
Синонимы přednášející синонимы
Как по-другому сказать přednášející по-чешски?
Склонение přednášející склонение
Как склоняется přednášející в чешском языке?
přednášející · прилагательное
Единственное число přednášející
Мужской род, одушевлённый přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejícího
Дательный komu? čemu? k přednášejícímu
Винительный koho? co? pro přednášejícího
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejícím
Творительный kým? čím? s přednášejícím
Мужской род, неодушевлённый přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejícího
Дательный komu? čemu? k přednášejícímu
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejícím
Творительный kým? čím? s přednášejícím
Женский род přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášející
Дательный komu? čemu? k přednášející
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášející
Творительный kým? čím? s přednášející
Средний род přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejícího
Дательный komu? čemu? k přednášejícímu
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejícím
Творительный kým? čím? s přednášejícím
Множественное число přednášející
Мужской род, одушевлённый přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejících
Дательный komu? čemu? k přednášejícím
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejících
Творительный kým? čím? s přednášejícími
Мужской род, неодушевлённый přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejících
Дательный komu? čemu? k přednášejícím
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejících
Творительный kým? čím? s přednášejícími
Женский род přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejících
Дательный komu? čemu? k přednášejícím
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejících
Творительный kým? čím? s přednášejícíma s přednášejícími
Средний род přednášející
Именительный kdo? co? přednášející
Родительный koho? čeho? bez přednášejících
Дательный komu? čemu? k přednášejícím
Винительный koho? co? pro přednášející
Звательный přednášející!
Предложный o kom? o čem? o přednášejících
Творительный kým? čím? s přednášejícíma s přednášejícími
Примеры přednášející примеры
Как в чешском употребляется přednášející?
Субтитры из фильмов
Přednášející důstojník pane.
Офицер-инструктор, сэр.
Přednášející lidé nejsou mojí silnou stránkou, ale jsem spolehlivý na rozpoznávání zkurvysynů.
Полемика, мой дорогой Карас. Хотя нюх меня иногда подводит, но сейчас я точно чую мерзкий смрад своры подонков.
Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město.
Я должен был выступать, сегодня, у Мии в школе, но, мне нужно, уехать из города.
Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město..
Хочу попросить тебя, об одолжении, Хэнк. Я, должен был, выступать сегодня у Мии в школе, но, мне нужно уехать из города.
No, technicky, on je hostující přednášející, a, ne, to není záležitost, protože jsme se dohodli nedělat nic, dokud semestru je u konce.
Формально он приглашенный лектор. и нет, это не роман, потому что мы договорились Ничего не делать до окончания семестра.
Jsi v hodnotě více než hostující přednášející poplatek.
Ты стоишь гораздо больше, чем зарплата лектора.
Protože ten hřebík může být odstraněn, jedině pokud osoba přednášející ten požadavek absolutně a naprosto nesobecky miluje. To se dokáže vykonáním života měnícího požadavku pro někoho, kdo se to nikdy nedozví.
Потому что гвоздь может быть удален только если человек, который обращается с просьбой о его удалении, испытывает чистую и абсолютно бескорыстную любовь, которая затем послужит примером меняя жизнь к лучшему того, кто об этом не узнает.
Přednášející ještě nezačal?
Лекция еще не началась?
Přednášející host nám bude dávat referát za domácí úkol?
Приглашенный лектор приходит в наш класс и дает нам задание подготовить доклад о Дне благодарения?
A teď je s tím nespokojen dokoce i přednášející Yeom?
От стольких из нас избавилась, но все ещё не довольна! Теперь мучает даже джикгана Рёма.
Ale neměl přednášky Jejího Veličenstva na starosti Přednášející Yeom Doil?
Разве учитель принцессы не Рём До Иль?
Arnold byl přednášející asistent.
Арнольд был ассистентом преподавателя.
Jen málokdy získá univerzitní kurz kriminologie přednášející takového formátu.
Перед студентами-криминологами редко выступают докладчики такого масштаба.
Pane Barkere, byl jsem přednášející paní McCallové.
Мистер Баркер. Учитывая, что я преподавал у мисс Макколл в университете, у вас будут какие-то возражения?