louže чешский

лужа

Значение louže значение

Что в чешском языке означает louže?

louže podstatné jméno · rod ženský

— лужа mělký prostor na zemi naplněný vodou nebo jinou tekutinou ⋄ Pršelo a na silnici se dělaly obrovské louže vody.

Перевод louže перевод

Как перевести с чешского louže?

louže чешский » русский

лужа лу́жа

Синонимы louže синонимы

Как по-другому сказать louže по-чешски?

louže чешский » чешский

kaluž tratoliště

Склонение louže склонение

Как склоняется louže в чешском языке?

louže · существительное

Единственное число louže женский род

Именительный kdo? co? louže женский род

Родительный koho? čeho? bez louže

Дательный komu? čemu? k louži

Винительный koho? co? pro louži

Звательный louže!

Предложный o kom? o čem? o louži

Творительный kým? čím? s louží

Множественное число louže женский род

Именительный kdo? co? louže женский род

Родительный koho? čeho? bez louží

Дательный komu? čemu? k loužím

Винительный koho? co? pro louže

Звательный louže!

Предложный o kom? o čem? o loužích

Творительный kým? čím? s loužemi

Примеры louže примеры

Как в чешском употребляется louže?

Субтитры из фильмов

Oceán je špinavá louže, on ale na moře musel.

Он не знал океана до этого, но он должен был в него выйти.

Spadl jste z bláta do louže.

Вам сегодня не везет, или еще хуже.

Pozor, velká louže!

Осторожно, пудель!

Pan advokát spadl do louže v průchodu.

Г-н Эгерман упал в лужу - в ту, что перед дверью.

Z bláta do louže!

Из одной проблемы, да в другую!

A jak jsme tak šli po břehu tý zatuchlý louže, byl jsem navenek klidnej, ale ve mně to vřelo myšlenkama.

Пока мы шли вдоль пристани я был внешне спокоен, при этом лихорадочно соображая.

Jenom louže.

Не было.

Na vojněs pil vodu z louže.

В армии пил воду из лужи.

Jo. Z bláta do louže.

Ага, из огня да в полымя.

Chtělo, aby tenhle potůček byl řekou, řeka dravým proudem. a tahle louže mořem.

Ему хотелось, чтобы ручей был рекой, река - бурлящим потоком, а эта лужа - морем.

Prařeka, jak vysychá. Jenom dnešní louže se ještě čeří.

Первозданная река высохла, И лишь капли после сегодняшнего дождя всё еще мелко подрагивают.

Vždyť je to jen louže.

Подумаешь, водослив какой-то.

Nestvůry, jak se zdá, se roztékají v odporné hnědozelené louže.

Похоже, существа тают, от них остаются коричневые с зеленым лужи.

To je jen louže s bahnem.

Это просто грязная лужа.

Возможно, вы искали...