luk чешский
лук
Значение luk значение
Что в чешском языке означает luk?
luk
luk
luk
Перевод luk перевод
Как перевести с чешского luk?
Синонимы luk синонимы
Как по-другому сказать luk по-чешски?
Склонение luk склонение
Как склоняется luk в чешском языке?
luk · существительное
Единственное число luk мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? luk мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez luku
Дательный komu? čemu? k luku
Винительный koho? co? pro luk
Звательный luku!
Предложный o kom? o čem? o luku
Творительный kým? čím? s lukem
Множественное число luky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? luky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez luků
Дательный komu? čemu? k lukům
Винительный koho? co? pro luky
Звательный luky!
Предложный o kom? o čem? o lucích
Творительный kým? čím? s luky
Примеры luk примеры
Как в чешском употребляется luk?
Субтитры из фильмов
Až to toho dne jsem upřednostňoval lov s lukem, ale běda, i ten luk byl příliš smrtící.
До сего дня я предпочитал охотиться с ним, но увы, даже лук чересчур смертоносен.
A pak Morfea, boha spánku, jenž vše zahalí svým pláštěm noci, zatímco Diana, používaje nový měsíc jako luk, vystřelí ohnivý šíp, čímž se na obloze rozzáří hvězdy.
В завершение бог сна Морфей, накроет всё ночной пеленой, а Диана из молодого месяца, словно из лука, выпустит огненную стрелу, которая вспыхнет на небе яркими звёздами.
Muž byl ozbrojen mečem, měl u sebe také luk a šípy.
Мужчина был вооружен мечом и луком со стрелами.
Bylo tam 17 šípů s orlími pery, kožený luk a kůň.
Там было 17 стрел с орлиными перьями, кожанный лук и лошадь.
Proč jsi pod mým oknem luk natahoval?
Зачем ты лук под окном натягивал?
Luk a šípy nebudeme dlouho potřebovat.
Лук и стрелы не помогут нам долго просуществовать.
Specialista na pušky, lano a luk.
Умеет обращаться с ружьем, луком и веревкой.
Protože Capellané luk neznají, mohl by to být stejně velký objev jako kdysi na Zemi střelný prach.
Так как капелляне не разработали лука, он может быть для них таким же сюрпризом, как порох на земле.
Loupe se ti luk.
Прицел на луке расшатался.
Pět beránků z klášterních luk.
Пять молодых ягнят из морских долин.
No, chtěla bych toulec, luk, váček s Janiskými trny a vrátit můj nůž.
Я хочу получить назад колчан, лук, мешочек с Шипами Януса и мой нож.
Mezi námi, myslím že pan Luk je ve značném nebezpečí.
Между нами говоря, я боюсь, что мастер Люк в большой опасности.
Vím kde je Luk.
Я знаю, где Люк.
To je Luk.
Это Люк.
Из журналистики
V důsledku urbanizace, rozšiřování pouští a zasolování ubývá půdy stejně rychle, jako jí přibývá díky kácení pralesů a rozorávání luk.
Земельные ресурсы уменьшаются из-за урбанизации, опустынивания и засоления также быстро, как они увеличиваются за счет вырубки лесов и вспахивания лугопастбищных угодий.
Nový postup se rozšířil: kuřata zmizela z luk do dlouhých hal bez oken.
Новый метод распространился: цыплята переместились с птичьих дворов в длинные сараи без окон.