máchnout чешский
махнуть
Перевод máchnout перевод
Как перевести с чешского máchnout?
Синонимы máchnout синонимы
Как по-другому сказать máchnout по-чешски?
Примеры máchnout примеры
Как в чешском употребляется máchnout?
Субтитры из фильмов
Chce sem malej Sullík přijít a máchnout po mně?
Малыш Салли хочет подойти и ударить меня?
Ten, kdo vynese rozsudek, by měl máchnout mečem.
Тот, кто выносит приговор, должен сам нанести удар.
Dobře, no, zajišťovali jsme tamhle naše podezřelé a jeden idiot se rozhodl, máchnout po mně náramky a trefil mě do oka.
Да, мы производили задержание наших подозреваемых вон там, а этот отморозок решил помахать наручниками, попал мне в глаз.
Rozhodně by věděla, jak máchnout trojkou železem.
Конечно, она знает, как управляться с клюшкой. Ага.
To dělává. Třeba jsi mi prodal shnilé jablko, ale ještě není pozdě máchnout sekerou.
Ты продал мне гнилое яблоко, но ещё не поздно его обрезать.
Cos udělala, žes svýho přítele nasrala tak moc, že se rozhodl máchnout nožem u tvého obličeje?
Чем ты так доебала своего парня что он кинул в тебя ножом?
Neznámý by musel rychle máchnout a navíc ještě naprosto přesně mířit.
Неизвестный обладает широким размахом и очень точен.
Osoba, která to udělala, musela máchnout sekerou nad jeho hlavou. Říkala jste, že jste doktorka.
Человек, который сделал это, должен был поднять топорик над головой.
Nezvládl bych máchnout sekyrou, ani kdybych chtěl.
Я бы при всём желании не смог замахнуться топором.
Takže nemohl lopatou máchnout tak silně, aby omráčil oběť.
Да, а значит, он не мог так размахнуться лопатой, чтобы вырубить нашего свидетеля.