mávnout чешский
махнуть, взмахнуть
Перевод mávnout перевод
Как перевести с чешского mávnout?
Синонимы mávnout синонимы
Как по-другому сказать mávnout по-чешски?
Спряжение mávnout спряжение
Как изменяется mávnout в чешском языке?
mávnout · глагол
Будущее время já mávnu
Единственное число
первое лицо já mávnu
второе лицо ty mávneš
третье лицо on/ona/ono mávne
Множественное число
первое лицо my mávneme
второе лицо vy mávnete
третье лицо oni/ony/ona mávnou
Обращение на «вы»
второе лицо vy mávnete
Прошедшее время já jsem mávl
Мужской род, одушевлённый já jsem mávl
Единственное число
первое лицо já jsem mávl · mávl jsem
второе лицо ty jsi mávl · mávl jsi tys mávl · mávls
третье лицо on mávl
Множественное число
первое лицо my jsme mávli · mávli jsme
второе лицо vy jste mávli · mávli jste
третье лицо oni mávli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste mávl · mávl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem mávl
Единственное число
первое лицо já jsem mávl · mávl jsem
второе лицо ty jsi mávl · mávl jsi tys mávl · mávls
третье лицо on mávl
Множественное число
первое лицо my jsme mávly · mávly jsme
второе лицо vy jste mávly · mávly jste
третье лицо ony mávly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste mávl · mávl jste
Женский род já jsem mávla
Единственное число
первое лицо já jsem mávla · mávla jsem
второе лицо ty jsi mávla · mávla jsi tys mávla · mávlas
третье лицо ona mávla
Множественное число
первое лицо my jsme mávly · mávly jsme
второе лицо vy jste mávly · mávly jste
третье лицо ony mávly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste mávla · mávla jste
Средний род já jsem mávlo
Единственное число
первое лицо já jsem mávlo · mávlo jsem
второе лицо ty jsi mávlo · mávlo jsi tys mávlo · mávlos
третье лицо ono mávlo
Множественное число
первое лицо my jsme mávla · mávla jsme
второе лицо vy jste mávla · mávla jste
третье лицо ona mávla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste mávlo · mávlo jste
Условное наклонение já bych mávl
Мужской род, одушевлённый já bych mávl
Единственное число
первое лицо já bych mávl · mávl bych
второе лицо ty bys mávl · mávl bys
третье лицо on by mávl · mávl by
Множественное число
первое лицо my bychom mávli · mávli bychom
второе лицо vy byste mávli · mávli byste
третье лицо oni by mávli · mávli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste mávl · mávl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych mávl
Единственное число
первое лицо já bych mávl · mávl bych
второе лицо ty bys mávl · mávl bys
третье лицо on by mávl · mávl by
Множественное число
первое лицо my bychom mávly · mávly bychom
второе лицо vy byste mávly · mávly byste
третье лицо ony by mávly · mávly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste mávl · mávl byste
Женский род já bych mávla
Единственное число
первое лицо já bych mávla · mávla bych
второе лицо ty bys mávla · mávla bys
третье лицо ona by mávla · mávla by
Множественное число
первое лицо my bychom mávly · mávly bychom
второе лицо vy byste mávly · mávly byste
третье лицо ony by mávly · mávly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste mávla · mávla byste
Средний род já bych mávlo
Единственное число
первое лицо já bych mávlo · mávlo bych
второе лицо ty bys mávlo · mávlo bys
третье лицо ono by mávlo · mávlo by
Множественное число
первое лицо my bychom mávla · mávla bychom
второе лицо vy byste mávla · mávla byste
третье лицо ona by mávla · mávla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste mávlo · mávlo byste
Повелительное наклонение mávni!
ty mávni!
my mávněme!
vy mávněte!
Примеры mávnout примеры
Как в чешском употребляется mávnout?
Субтитры из фильмов
Myslíš, že nad tím můžeš mávnout rukou, že jo?
Думаете, это вам сойдет с рук?
Možná bude nejlepší, nad tím mávnout rukou.
Может быть, лучше не будить спящую собаку.
Nedokážu jen tak mávnout kouzelnou hůlkou a.
Я же не могу просто взмахнуть волшебной палочкой и..
Švihnout a mávnout.
Взмахнуть и стряхнуть.
Švihnout a mávnout.
Взмахнуть и стряхнуть.
Neumí mávnout hůlkou a vyčarovat hodnověrnou obhajobu.
Я не могу махнуть палочкой в воздухе и превратить это в продуманную защиту.
Ale nad tou thalaronovou radiací nemůžeme mávnout rukou.
Но это таларонное излучение просто нельзя игнорировать.
Můžeš mávnout křídly.
Разверни крылья.
Nemůžete nad ní jen tak mávnout rukou a doufat, že to není nic vážného.
Вы не можете просто не обращать на неё внимания надеясь, что у вас ничего серьёзного.
Přála bych si, abych mohla jen mávnout rukou a veškerá temnota by zmizela.
Хотелось бы мне взмахнуть рукой и прогнать тьму.
Nechali jsme Barryho mávnout hůlkou a zařídit, aby to vypadalo, že Kendřin účet někdo vybral.
Мы попросили Барри помахать своей волшебной палочкой и сделать так, чтобы было похоже, что со счета Кендры сняли все деньги.
Tak si myslím, že je vtipné, že Marti je s Lewisem a ty se Savannah, zatímco Venuše a bohové lásky se chystají mávnout kouzelnou hůlkou, abyste to všichni pochopili.
Так что это забавно. Я имею в виду, Марти и Льюис и ты с Саванной лишь пережидаете время, пока Венера и боги любви не взмахнули своими волшебными палочками и не свели вас вместе.
A všechno, co musím udělat,. je mávnout rukou. a ona vás zastřelí.
И всё, что мне нужно сделать. махнуть рукой. и она вас пристрелит.
Na respirační onemocnění nemůžeš mávnout lapačem snů, Brendane.
Ловец снов при астме не поможет, Брендан.
Из журналистики
To je důvod, proč nad těmito výkřiky nemůžeme jen tak mávnout rukou a označit je za projev pomatené periferie společnosti.
Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Vzhledem k jeho nenadálosti bychom nad ním mohli mávnout rukou a označit jej za náhodu.
Поскольку этот сдвиг наступает внезапно, то обнаруживается искушение списать его на счастливое стечение обстоятельств.