махнуть русский
Перевод махнуть по-чешски
Как перевести на чешский махнуть?
махнуть русский » чешский
Примеры махнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский махнуть?
Субтитры из фильмов
А почему просто не махнуть в Мексику?
Proč prostě nejedem do Mexika?
Может махнуть в Сиэттл?
Hned bych za ním jela s dárkem.
Сумочкой нельзя махнуть - заденешь пять неудачниц.
Nemůžeš si začít s někým bez toho, abys nenarazila na pět ztroskotanců.
Можно махнуть в Вегас, Новый Орлеан.
Zajedem do Vegas nebo do New Orleans.
Я не могу махнуть палочкой в воздухе и превратить это в продуманную защиту.
Neumí mávnout hůlkou a vyčarovat hodnověrnou obhajobu.
Мы не можем просто махнуть рукой на эти червоточины.
Přece odtud jen tak neodletíme.
Принять чуть теплый душ. Потом, не вытираясь, махнуть в кровать.
Pak studenou sprchu a hop do postele.
Нам нужно махнуть в Мехико.
Měli bychom si zajet do Mexika.
Для них уволить, что косой махнуть.
Rozdávají padáky, jako by to byly dárečky.
Он же оставил у нас все свои деньги. Это мы могли махнуть из города.
Nechal u nás všechny peníze, Mohli jsme taky utéct.
Мы не можем махнуть рукой на них пока, мы все еще можем спасти тысячи жизней здесь.
Nemůžeme to s nimi vzdát, pořád ještě můžeme zachránit mnoho tisíc životů.
Или сесть на поезд и махнуть в солнечную Калифорнию. Господи!
Nebo může být ve vlaku napůl cesty do slunečné Kalifornie.
Готов махнуть с первого этажа в пентхаус?
Jsi připravený přestěhovat se z přízemí až nahoru?
Просто. махнуть на все рукой.
Bez ohlédnutí.