materialismus чешский
материализм
Значение materialismus значение
Что в чешском языке означает materialismus?
materialismus
Перевод materialismus перевод
Как перевести с чешского materialismus?
Склонение materialismus склонение
Как склоняется materialismus в чешском языке?
materialismus · существительное
Единственное число materialismus мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? materialismus мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez materialismu
Дательный komu? čemu? k materialismu
Винительный koho? co? pro materialismus
Звательный materialisme!
Предложный o kom? o čem? o materialismu
Творительный kým? čím? s materialismem
Множественное число materialismy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? materialismy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez materialismů
Дательный komu? čemu? k materialismům
Винительный koho? co? pro materialismy
Звательный materialismy!
Предложный o kom? o čem? o materialismech
Творительный kým? čím? s materialismy
Примеры materialismus примеры
Как в чешском употребляется materialismus?
Субтитры из фильмов
Och, v 60tých letech.. jsme věřili. na materialismus.
В 60-ые годы у нас были идеалы.
A vzniknul materialismus.
И материализм был рожден.
Doufejme, že náboženství časem ztratí svůj materialismus a základ v pověrách a přejde do využitelné oblasti filozofie.
Надо надеяться, со временем, религия потеряет свой материализм и основу, построенную на предрассудках и переместится в полезную область - философию.
Povrchní materialismus který končí v kapitalistickém kostelu, Mc Donaldu.
Поверхностный идеализм заканчивается в капиталистической церкви Макдональдса.
Chamtivost, materialismus, to jsou kořeny zla.
Жадность, стремление к материальным благам - корень всего зла.
Pro ty, co hledají něco více, než komunistickou ideologii nebo čistý materialismus, se jeho učení o morálce a dobrém chování stále považuje za důležité ponaučení pro další generace.
Теми, кто ищет нечто большее, чем коммунистическую идеологию или простой материализм, его учение о нравственности и хороших манерах до сих пор рассматривается как важный урок для будущих поколений.
Okázalý materialismus!
Восславим материализм!
Porno, materialismus, odevzdání se technologiím, zatímco jsou počítače čím dál vnímavější.
Мы какие-то одержимые удовольствиями, испорченные порнухой материалисты. Отдаём свою человечность технологиям В то время как компьютеры начинают чувствовать.
Můj vědecký materialismus se na to nevztahuje.
Мой научный материализм тут не применим.
Из журналистики
Evropská kultura a americká komerce, evropská hloubka a americký materialismus - to jsou odvěká a ošumelá témata.
Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм - это старые и избитые темы.
Například americké filmy obsahují sex, násilí a materialismus, což ale není úplný obrázek.
Американские фильмы, например, изобилуют сексом, насилием, милитаризмом, но это не все, что в них есть.
Materialismus a spotřební způsob života nemohou být náhražkou politických a náboženských svobod, které zůstávají silně omezené.
В тоже время материализм и стимулирование потребительского интереса не могут быть заменой политическим или религиозным свободам, которые жестко ограничены.