nátěr чешский

слой, обмазка, лакировка

Перевод nátěr перевод

Как перевести с чешского nátěr?

nátěr чешский » русский

слой обмазка лакировка лак краска

Синонимы nátěr синонимы

Как по-другому сказать nátěr по-чешски?

nátěr чешский » чешский

tinktura povlak politura obložení nátěr barvy lak inkrustace fermež barva apretura

Склонение nátěr склонение

Как склоняется nátěr в чешском языке?

nátěr · существительное

Единственное число nátěr мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? nátěr мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez nátěru

Дательный komu? čemu? k nátěru

Винительный koho? co? pro nátěr

Звательный nátěre!

Предложный o kom? o čem? o nátěru

Творительный kým? čím? s nátěrem

Множественное число nátěry мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? nátěry мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez nátěrů

Дательный komu? čemu? k nátěrům

Винительный koho? co? pro nátěry

Звательный nátěry!

Предложный o kom? o čem? o nátěrech

Творительный kým? čím? s nátěry

Примеры nátěr примеры

Как в чешском употребляется nátěr?

Субтитры из фильмов

Pořídím ti nádherný, parádní nátěr.

Я покрашу тебя красочкой, о какой ты и не мечтала!

Pěkný nátěr.

Отличный цвет стен. Да, нам тоже нравится.

Protože nesnáším tenhle pseudo-intelektuální nátěr.

Потому что мне не понравился этот псевдо-интеллектуальный мусор.

Ale to všecko byl pouhý nátěr.

Но это не пустило в нём глубоких корней.

Vlaky se musí občas celý umít. ale kvůli graffiti, musíme používat přípravek na mytí graffiti, který je ale vysoce škodlivý pro samotné vlaky a jejich nátěr.

Поезда постоянно моются, но чтобы отмыть граффити, приходится использовать специальный раствор для удаления краски, который, зачастую, смывает не только граффити но и выкраску поезда.

Nebo tyhle zdi dostanou nátěr zdarma.

Или я бесплатно окрашу эти стены красным.

Jistě, a nebudu se divit, když příště budu mít rozříznuté pneumatiky třeba, když budu venku kvůli novému tendru, ty najdeš odstraněný nátěr ze svojí kapoty.

Да, и я не удивлюсь, если в следующий раз мои шины окажутся порезанными, в день, к примеру, заключения договора по тендеру, а ты найдешь свой капот раскрашенным в полосочку.

Ale ten nátěr.

Да, но вот этот антикор.

Řek jsem, že ten nátěr nechci.

Я же сказал - никакого антикора!

Ale ten nátěr.

Да, но антикор.

Ten nátěr dělají ve fabrice.

Они делают обработку на заводе.

Jacku, hele, ta komická reklama na venkovní nátěr!

Джек, смотри! Вот та реклама краски, которая тебя колбасит!

Jak dlouho nátěr vydrží?

А сколько потребуется времени, чтобы краска стёрлась с кнопок? - Ну, минут 30.

Drahý nátěr!

Гайка слишком большая!

Возможно, вы искали...