ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ naštvaný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ naštvanější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejnaštvanější

naštvaný чешский

серди́тый, растравленный, рассерженный

Значение naštvaný значение

Что в чешском языке означает naštvaný?

naštvaný přídavné jméno · tvrdé

— prožívající negativní emoce kvůli něčemu, co se nepovedlo, je jinak, než by dotyčný chtěl

Перевод naštvaný перевод

Как перевести с чешского naštvaný?

naštvaný чешский » русский

серди́тый растравленный рассерженный разозлённый раздосадованный злой гневный

Синонимы naštvaný синонимы

Как по-другому сказать naštvaný по-чешски?

naštvaný чешский » чешский

rozčilený rozzlobený popuzený podrážděný nazlobený nasraný iritovaný

Склонение naštvaný склонение

Как склоняется naštvaný в чешском языке?

naštvaný · прилагательное

Единственное число naštvaný

Мужской род, одушевлённый naštvaný

Именительный kdo? co? naštvaný

Родительный koho? čeho? bez naštvaného

Дательный komu? čemu? k naštvanému

Винительный koho? co? pro naštvaného

Звательный naštvaný!

Предложный o kom? o čem? o naštvaném

Творительный kým? čím? s naštvaným

Мужской род, неодушевлённый naštvaný

Именительный kdo? co? naštvaný

Родительный koho? čeho? bez naštvaného

Дательный komu? čemu? k naštvanému

Винительный koho? co? pro naštvaný

Звательный naštvaný!

Предложный o kom? o čem? o naštvaném

Творительный kým? čím? s naštvaným

Женский род naštvaná

Именительный kdo? co? naštvaná

Родительный koho? čeho? bez naštvané

Дательный komu? čemu? k naštvané

Винительный koho? co? pro naštvanou

Звательный naštvaná!

Предложный o kom? o čem? o naštvané

Творительный kým? čím? s naštvanou

Средний род naštvané

Именительный kdo? co? naštvané

Родительный koho? čeho? bez naštvaného

Дательный komu? čemu? k naštvanému

Винительный koho? co? pro naštvané

Звательный naštvané!

Предложный o kom? o čem? o naštvaném

Творительный kým? čím? s naštvaným

Множественное число naštvaní

Мужской род, одушевлённый naštvaní

Именительный kdo? co? naštvaní

Родительный koho? čeho? bez naštvaných

Дательный komu? čemu? k naštvaným

Винительный koho? co? pro naštvané

Звательный naštvaní!

Предложный o kom? o čem? o naštvaných

Творительный kým? čím? s naštvanými

Мужской род, неодушевлённый naštvané

Именительный kdo? co? naštvané

Родительный koho? čeho? bez naštvaných

Дательный komu? čemu? k naštvaným

Винительный koho? co? pro naštvané

Звательный naštvané!

Предложный o kom? o čem? o naštvaných

Творительный kým? čím? s naštvanými

Женский род naštvané

Именительный kdo? co? naštvané

Родительный koho? čeho? bez naštvaných

Дательный komu? čemu? k naštvaným

Винительный koho? co? pro naštvané

Звательный naštvané!

Предложный o kom? o čem? o naštvaných

Творительный kým? čím? s naštvanými s naštvanýma

Средний род naštvaná

Именительный kdo? co? naštvaná

Родительный koho? čeho? bez naštvaných

Дательный komu? čemu? k naštvaným

Винительный koho? co? pro naštvaná

Звательный naštvaná!

Предложный o kom? o čem? o naštvaných

Творительный kým? čím? s naštvanými s naštvanýma

Примеры naštvaný примеры

Как в чешском употребляется naštvaný?

Простые фразы

Byl jsem na něj moc naštvaný.

Я был очень сердит на него.

Není divu, že je tak naštvaný.

Неудивительно, что он так сердит.

Tom neměl důvod být naštvaný.

У Тома не было причин сердиться.

Není důvod, že jsi tak naštvaný.

Не удивительно, что ты так сердишься.

Chápu, že jsi naštvaný.

Я понимаю, что ты сердит.

Byl jsem také naštvaný.

Я бы тоже был сердит.

Nechci, aby Tom byl naštvaný.

Я не хочу, чтобы Том сердился.

Můj otec je na mě velmi naštvaný.

Мой отец очень сердит на меня.

Myslel jsem, že jsi na mě naštvaný.

Я думал, ты на меня сердишься.

Doufám, že nejsi na mě naštvaný.

Надеюсь, ты на меня не сердишься.

Doufám, že na mě nejsi naštvaný.

Надеюсь, ты на меня не сердишься.

Tom byl na mě naštvaný.

Том был зол на меня.

Vím, že jsi naštvaný.

Я знаю, что ты сердишься.

Doufám, že Tom není naštvaný.

Я надеюсь, что Том не сердится.

Субтитры из фильмов

Nemůžeš mi napsat tisíc zpráv, jen proto, že jsi naštvaný.

Ты не можешь строчить мне всякий раз, как расстроишься, Эдди.

Nejsem naštvaný. Zrácím rozum.

Я не расстроен, я в бешенстве!

Podívej. Vím, že jsi na mě naštvaný, ale nemůžeš mě takhle obcházet.

Послушай. я знаю, ты злишься, но ты не можешь от меня отгораживаться.

Nebuď naštvaný, Davide.

Не расстраивайся, Дэвид.

A kdo by nebyl naštvaný?

Было бы с чего расстраиваться.

Nejsem na vás naštvaný.

Я пошутил.

Jsem naštvaný na ty policajty, že mě táhnou celou cestu zpátky.

Послушай, я не издеваюсь над тобой. Я издеваюсь над теми копами, которые сопровождают меня весь этот путь до дома.

Pak kdo je tu naštvaný.

И кто теперь сердится? - Я.

Byl jsi tak naštvaný, že si nic nepamatuješ.

Да? Ты был такой пьяный, что ничего не помнишь.

Proč jsi na mě naštvaný?

Ты ничего не понимаешь!

Proč jsi tak naštvaný?

Ничего, Джонни, поверь мне!

A já jsem byl tu noc trochu naštvaný.

Я знаю. Во-вторых, я был расстроен.

Je hrozně naštvaný.

Он очень зол.

Lisky byl naštvaný, pochopitelně.

А ведь мы многое теряли. Встань на его место.

Из журналистики

Vždyť ke zpochybnění nejsilnější velmoci světa nebylo zapotřebí víc než jeden naštvaný analytik tajné služby armády USA, něco hackerských schopností, několik počítačů a hrstka odhodlaných aktivistů naverbovaných pod sporným praporem transparentnosti.

Все, что было необходимо, чтобы бросить вызов могущественной державе мира - это недовольный аналитик разведки армии США, некоторые навыки хакера, несколько компьютеров и горстка решительных активистов, завербованных под оспариваемым знаменем прозрачности.

Возможно, вы искали...