гневный русский
Перевод гневный по-чешски
Как перевести на чешский гневный?
Примеры гневный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский гневный?
Субтитры из фильмов
Я думала, что это был гневный шепот.
Měla jsem dojem, že rozčileně šeptám.
Что ж, это довольно гневный альбом, но читая текст, вы понимаете, - что он гневный, но в хорошем смысле. - Правильно.
Je to naštvaná deska, ale podle textů je naštvaná zdravě.
Что ж, это довольно гневный альбом, но читая текст, вы понимаете, - что он гневный, но в хорошем смысле. - Правильно.
Je to naštvaná deska, ale podle textů je naštvaná zdravě.
Очень чёткий, гневный.
Chce s tebou mluvit.
Растерянный, гневный, импульсивный.
Zmatený, frustrovaný, impulsivní.
Гарри, скоро тебе поступит гневный звонок из ЦРУ.
Harry, bude ti volat CIA. Nebudou nadšení.
И я наверное недостаточно достойный, чтобы сказать, что когда этот гневный доктор пришел, сегодня утром на переговоры, я при помощи капитанской ловкости вытащил у него карту Флинта.
A to je cesta, které se budeme držet. Lžeš. Není dost muž, aby řekl, že když dneska ráno přišel nelítostný doktor vyjednávat, že jsem dostal díky kapitánské lstivosti Flintovu mapu?
Нечестно, что любой может отправить гневный твит кому угодно и иметь доступ к артистам.
Není to fér, každý může komukoliv poslat nenávistný tweet a mít tak přístup k umělci.
Нет, ты - гневный бунтарь, у которого популярный журнал.
Ne. Jsi naštvaný rebel, který provozuje oblíbený časopis.
Всего один гневный выстрел. для Фуриосы.
Pouze jedna naštvaná střela pro Furiosu.
Но секс такой. он такой. гневный.
Ale sex je. tak. naštvanej.
Я отсюда чувствую ее гневный почерк.
Cítím odtamtud zlostný rukopis.
И затем последовал этот гневный манифест.
A pak je tu ten náš starý známý manifest.
Гневный Стэнли?
Doutnák Stanley?