nahrávat чешский
пасовать, наигрывать, наигривать
Значение nahrávat значение
Что в чешском языке означает nahrávat?
nahrávat
Перевод nahrávat перевод
Как перевести с чешского nahrávat?
Синонимы nahrávat синонимы
Как по-другому сказать nahrávat по-чешски?
Спряжение nahrávat спряжение
Как изменяется nahrávat в чешском языке?
nahrávat · глагол
Настоящее время já nahrávám
Единственное число
первое лицо já nahrávám
второе лицо ty nahráváš
третье лицо on/ona/ono nahrává
Множественное число
первое лицо my nahráváme
второе лицо vy nahráváte
третье лицо oni/ony/ona nahrávají
Обращение на «вы»
второе лицо vy nahráváte
Будущее время já budu nahrávat
Единственное число
первое лицо já budu nahrávat
второе лицо ty budeš nahrávat
третье лицо on/ona/ono bude nahrávat
Множественное число
первое лицо my budeme nahrávat
второе лицо vy budete nahrávat
третье лицо oni/ony/ona budou nahrávat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete nahrávat
Прошедшее время já jsem nahrával
Мужской род, одушевлённый já jsem nahrával
Единственное число
первое лицо já jsem nahrával · nahrával jsem
второе лицо ty jsi nahrával · nahrával jsi tys nahrával · nahrávals
третье лицо on nahrával
Множественное число
первое лицо my jsme nahrávali · nahrávali jsme
второе лицо vy jste nahrávali · nahrávali jste
третье лицо oni nahrávali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste nahrával · nahrával jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem nahrával
Единственное число
первое лицо já jsem nahrával · nahrával jsem
второе лицо ty jsi nahrával · nahrával jsi tys nahrával · nahrávals
третье лицо on nahrával
Множественное число
первое лицо my jsme nahrávaly · nahrávaly jsme
второе лицо vy jste nahrávaly · nahrávaly jste
третье лицо ony nahrávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste nahrával · nahrával jste
Женский род já jsem nahrávala
Единственное число
первое лицо já jsem nahrávala · nahrávala jsem
второе лицо ty jsi nahrávala · nahrávala jsi tys nahrávala · nahrávalas
третье лицо ona nahrávala
Множественное число
первое лицо my jsme nahrávaly · nahrávaly jsme
второе лицо vy jste nahrávaly · nahrávaly jste
третье лицо ony nahrávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste nahrávala · nahrávala jste
Средний род já jsem nahrávalo
Единственное число
первое лицо já jsem nahrávalo · nahrávalo jsem
второе лицо ty jsi nahrávalo · nahrávalo jsi tys nahrávalo · nahrávalos
третье лицо ono nahrávalo
Множественное число
первое лицо my jsme nahrávala · nahrávala jsme
второе лицо vy jste nahrávala · nahrávala jste
третье лицо ona nahrávala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste nahrávalo · nahrávalo jste
Условное наклонение já bych nahrával
Мужской род, одушевлённый já bych nahrával
Единственное число
первое лицо já bych nahrával · nahrával bych
второе лицо ty bys nahrával · nahrával bys
третье лицо on by nahrával · nahrával by
Множественное число
первое лицо my bychom nahrávali · nahrávali bychom
второе лицо vy byste nahrávali · nahrávali byste
третье лицо oni by nahrávali · nahrávali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste nahrával · nahrával byste
Мужской род, неодушевлённый já bych nahrával
Единственное число
первое лицо já bych nahrával · nahrával bych
второе лицо ty bys nahrával · nahrával bys
третье лицо on by nahrával · nahrával by
Множественное число
первое лицо my bychom nahrávaly · nahrávaly bychom
второе лицо vy byste nahrávaly · nahrávaly byste
третье лицо ony by nahrávaly · nahrávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste nahrával · nahrával byste
Женский род já bych nahrávala
Единственное число
первое лицо já bych nahrávala · nahrávala bych
второе лицо ty bys nahrávala · nahrávala bys
третье лицо ona by nahrávala · nahrávala by
Множественное число
первое лицо my bychom nahrávaly · nahrávaly bychom
второе лицо vy byste nahrávaly · nahrávaly byste
третье лицо ony by nahrávaly · nahrávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste nahrávala · nahrávala byste
Средний род já bych nahrávalo
Единственное число
первое лицо já bych nahrávalo · nahrávalo bych
второе лицо ty bys nahrávalo · nahrávalo bys
третье лицо ono by nahrávalo · nahrávalo by
Множественное число
первое лицо my bychom nahrávala · nahrávala bychom
второе лицо vy byste nahrávala · nahrávala byste
третье лицо ona by nahrávala · nahrávala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste nahrávalo · nahrávalo byste
Повелительное наклонение nahrávej!
ty nahrávej!
my nahrávejme!
vy nahrávejte!
Примеры nahrávat примеры
Как в чешском употребляется nahrávat?
Субтитры из фильмов
Trikordér může nahrávat i při této rychlosti.
Наш трикодер способен записать даже эту скорость.
Říkal, že můžu zítra přijít nahrávat.
Я пообщался с ним сегодня.
To není hlasový aktivátor, který začínal sám nahrávat, když nikdo nemluvil, a vypínal se uprostřed nejdůležitějších hovorů.
Это не как старое голосовое устройство, которое включало запись, когда никто не говорит, или отключало ее во время важного разговора.
Všichni. - Smíme to nahrávat? - Vydržte.
Мы на пару минут уединимся с Даком.
Nevydržel jsem dál nahrávat.
У меня не было больше сил это записывать.
Vždycky, když jsem to dělal, někdo začal nahrávat.
Каждый раз когда я делал это, меня снимали на плёнку!
Můžu to nahrávat?
Вы не против магнитофона?
Hele, podívej se na sebe. Dyť ani neumíš nahrávat.
Да ты даже пас дать не можешь.
Umím nahrávat!
Я даю пас.
Začínám nahrávat.
Начинаем запись.
Celé to budeme nahrávat.
Вся беседа будет записываться.
Začalo nahrávat ve studiu, udělalo šou v rádiu.
Организовали лэйбл, сделали радио шоу.
Měli jste lidi, kteří byli v kapelách. protože chtěli být v kapelách. kteří začali nahrávat. protože měli rádi kapely svých přátel. a chtěli vydat nahrávku.
Были люди которые играли в группах. потому что они хотели быть в группах. которые основывали компании звукозаписи. потому что им нравились группы их друзей. и они хотели записать их.
Zvykl jsem si nahrávat všechny důležité schůzky.
Я взял за правило записывать важные встречи.
Из журналистики
Velká koalice po vzoru Německa se ve Švédsku nikdy nezkoušela a rakouská zkušenost ukazuje, že by mohla nahrávat extremistům.
Большие коалиции в немецком стиле в Швеции никогда не создавались; опыт Австрии подсказывает, что такая ситуация на руку экстремистам.
Morální kritika trhu se soustřeďuje na sklon upřednostňovat mravně nedostatečné charakterové povahy, nahrávat nepěkným motivům a prosazovat nežádoucí důsledky.
Моральная критика рынка в основном основывается на его тенденции содействовать морально несовершенным принципам, отдавать преимущественное право мотивам, имеющим дурной характер, а также способствовать нежелательным результатам.