nalhávat чешский

лгать, врать

Перевод nalhávat перевод

Как перевести с чешского nalhávat?

nalhávat чешский » русский

лгать врать

Спряжение nalhávat спряжение

Как изменяется nalhávat в чешском языке?

nalhávat · глагол

Примеры nalhávat примеры

Как в чешском употребляется nalhávat?

Субтитры из фильмов

Nemusím nic nalhávat sobě ani tobě, Helen.
Хелен, нет смысла обманывать ни тебя, ни себя.
Asi nedokážu sám sobě nalhávat, že zabití není zločin.
Думаю, трудно убедить себя, что убийство не преступление.
Nebudem si nic nalhávat, Dennisi.
Давай не будем обманывать друг друга.
Nemá cenu si něco nalhávat.
Здесь нет ни доли шутки.
Nemusíme si nic nalhávat.
Ложь нам не к лицу.
Nebudeme si nic nalhávat, ne všichni trpaslíci musí být veselí a přátelští.
Оставим иллюзии. Не все гномики обязательно бывают весёлые и приветливые.
No tak, Mimi. Nebudeme si nic nalhávat.
Да ладно, Мими, хватит обманываться.
Koukni, nebudu ti nic nalhávat, oukej?
Братиш, выслушай меня. Я не буду с тобой париться, хорошо?
Proč si něco nalhávat?
Какой смысл обманывать себя?
Přestan si to nalhávat.
Нет у меня матери.
Nic nevíme! Troufáte si mi nalhávat, že tu nikdo toho jména není?
Мы ничего не знаем!
Ach to je nečestné nalhávat tohle Valovi.
Очень нечестно с твой стороны говорить так Вэллу, Арманд. Неизвестно какая причина.
Právě, že skončilo! Chcete si něco nalhávat?
Хотите себя обманывать, пожалуйста!
Přestaň si něco nalhávat.
Не лги себе! Убирайся отсюда!

Возможно, вы искали...