naivita чешский

наивность

Перевод naivita перевод

Как перевести с чешского naivita?

naivita чешский » русский

наивность ротозейство простота простодушие легковерность легковерие доверчивость безыскусственность

Синонимы naivita синонимы

Как по-другому сказать naivita по-чешски?

naivita чешский » чешский

naivnost prostoduchost lehkověrnost jednoduchost dětinskost bezprostřednost

Склонение naivita склонение

Как склоняется naivita в чешском языке?

naivita · существительное

Единственное число naivita женский род

Именительный kdo? co? naivita женский род

Родительный koho? čeho? bez naivity

Дательный komu? čemu? k naivitě

Винительный koho? co? pro naivitu

Звательный naivito!

Предложный o kom? o čem? o naivitě

Творительный kým? čím? s naivitou

Множественное число naivity женский род

Именительный kdo? co? naivity женский род

Родительный koho? čeho? bez naivit

Дательный komu? čemu? k naivitám

Винительный koho? co? pro naivity

Звательный naivity!

Предложный o kom? o čem? o naivitách

Творительный kým? čím? s naivitami

Примеры naivita примеры

Как в чешском употребляется naivita?

Субтитры из фильмов

Naivita je největší pokušitelka.

Наивность всегда крупнейшая соблазнительница.

Naivita je nezbednost.

Наивность - это хитрость.

Kdo jsi? - Jsem naivita.

Я Наивность.

Naivita.

Наивность.

Ano, naivita, tak mi dej pokoj!

Хорошо, Наивность, оставь меня в покое, ладно?

Otrava? Ubohý Hastingsi, taková naivita.

Бедный мой Гастингс, как Вы наивны!

Tvoje naivita dokonce převyšuje tvou hrdost.

Дитя мое, ваша наивность превосходит вашу гордыню.

Ale věřit, že manželé nesouloží, to je naivita.

Она смотрит и хранит нас. Все бь отдала, чтобь снова поверить.

Jejich naivita by mohla být jejich zkázou.

Их наивность может привести их гибели.

Tvá naivita skončí v boji, ale bude tě to stát život.

А наивные первыми погибают в битве.

Ta nevázanost, ta okouzlující naivita.

Непосредственны, так очаровательно наивны.

Tenhle člověk už dost dávno ztratil aspoň mlhavou představu co se ve světě děje, to prohlášení je naivita sama, a z toho člověka to jen tryská.

Этот парень долго имел лишь туманное представление о том, что происходит в мире, и в словах его - отзвук наивности. И этот человек говорит такое.

Musíte omluvit inspektora Tylera, trpí těžkou nemocí zvanou naivita.

Извини инспектора Тайлера. Он страдает страшной болезнью под названием наивность. Нет, нет.

Naivita a inteligence jdou vždycky ruku v ruce.

Лучше блефовать, чем ходить вокруг да около.

Из журналистики

Pouze neuvěřitelná nadutost a naivita mohly vést USA (a Velkou Británii) k přesvědčení, že západní vojáci budou vítáni jako osvoboditelé, nikoliv jako okupanti.

Только невероятное высокомерие и наивность могли заставить руководителей США (и Великобритании) поверить в то, что западные войска будут приветствовать как освободителей, а не оккупантов.

Některé z těchto napůl splněných úkolů byly výsledkem událostí, jež neměly žádné řešení, zatímco na jiných se podepsala Obamova počáteční naivita, například v jeho původním přístupu k Izraeli, Číně a Afghánistánu.

Одни наполовину пустые стаканы стали результатом трудно управляемых событий; другие были результатом ранней наивности, такой как первоначальный подход к Израилю, Китаю и Афганистану.

Возможно, вы искали...